Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



Icarus no Hoshi
Star of Icarus

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: Tsubasa

Description: Milchstrasse Leni Song

Opening Song

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
  kimi to no sukima ni aru yoru wa sennen no kodoku
  kokoro wa dore mo MOZAIKU dakara

Lyrics from Animelyrics.com
The night that lies within the gap between us is a millennium of loneliness.
Because everyone's heart is a mosaic.

Lyrics from Animelyrics.com
  minna onaji yoru na no ni
  boku no yoru wa samayotteru
  minna onaji yoru na no ni

Lyrics from Animelyrics.com
Though we all share the same night
only my night has wandered off somewhere.
Though we all share the same night.

Lyrics from Animelyrics.com
  dakara   sono tsubasa   boku ni kudasai
  doko made mo tonde yukitai
  hitori bocchi no kokoro   koko de wa   iyasenai

Lyrics from Animelyrics.com
That's why, please give me those wings
so that I may fly to wherever I want.
My lonely heart cannot be healed here.

Lyrics from Animelyrics.com
  dakara   sono tsubasa   boku ni kudasai
  doko made mo tonde yukitai
  genjitsu ni GUBBAI shite   boku wa hoshi no densetsu

Lyrics from Animelyrics.com
That's why, please give me those wings
so that I may fly to wherever I want.
Saying goodbye to reality, I become a legend in the stars.

Lyrics from Animelyrics.com
  hitori de mukaeru kono asa wa sennen no rogoku
  tsumetai yoru o kamishimete iru

Lyrics from Animelyrics.com
This morning that I greet all alone is a millennium of imprisonment.
The cold night eats right into me.

Lyrics from Animelyrics.com
  konna asa wa   itai kara
  rousaiku no kokoro dakara
  ima wa   sore o takashitai

Lyrics from Animelyrics.com
Mornings like this are painful
because my heart is made out of wax.
So right now I wish it would melt away.

Lyrics from Animelyrics.com
  dakara   sono tsubasa   boku ni kudasai
  doko made mo tonde yukitai
  tadoritsuku basho wa nai   soredemo   sagashitai

Lyrics from Animelyrics.com
That's why, please give me those wings
so that I may fly to wherever I want.
The place I'm trying to get to doesn't exist but still I want to look for it.

Lyrics from Animelyrics.com
  dakara   sono tsubasa   boku ni kudasai
  doko made mo tonde yukitai
  ansoku no umi ni ochi   boku wa hoshi no densetsu

Lyrics from Animelyrics.com
That's why, please give me those wings
so that I may fly to wherever I want.
Falling into a sea of tranquility, I become a legend in the stars.

Lyrics from Animelyrics.com
  RARARARARARA
  RARARARARARA

Lyrics from Animelyrics.com
la la la la la la
la la la la la la

Lyrics from Animelyrics.com
  dakara   sono tsubasa   boku ni kudasai
  doko made mo tonde yukitai
  tadoritsuku basho wa nai   soredemo   sagashitai

Lyrics from Animelyrics.com
That's why, please give me those wings
so that I may fly to wherever I want.
The place I'm trying to get to doesn't exist but still I want to look for it.

Lyrics from Animelyrics.com
  dakara   sono tsubasa   boku ni kudasai
  doko made mo tonde yukitai
  ansoku no umi ni ochi   boku wa hoshi no densetsu

Lyrics from Animelyrics.com
That's why, please give me those wings
so that I may fly to wherever I want.
Falling into a sea of tranquility, I become a legend in the stars.

Transliterated by oO <sizer@bellsouth.net>

Translated by magnetdance





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here