| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|
I'll be there for you
I will be with you
I'll be there for you
Whenever you need
Ah~ Ah~ Ah~ Ah~
I'll be there for you
I will be with you
I'll be there for you
Cause I love you | I'll be there for you
I will be with you
I'll be there for you
Whenever you need
Ah~ Ah~ Ah~ Ah~
I'll be there for you
I will be with you
I'll be there for you
Cause I love you |
Hajimeteatta anata wa
Marude watashi no you
Kitto besuto furendo ni naru
Suguni wakatta no | When I met you for the first time
I thought you were just like me
I was sure we'd be best friends
I knew It'd be soon |
When you are high anata no koto
When you are down mamotte agetai
Nido tokonai kisetsu wo
Issho ni arukou | When you are high, I want
When you are down, to protect you
To the season that never comes twice
Let's walk together |
I'll be there for you
I will be with you
I'll be there for you
Cause I love you | I'll be there for you
I will be with you
I'll be there for you
Cause I love you |
Tsurai koto tanoshii koto
Anata to iruuchi ni
Minna daiji na peeji ni naru
Sore ga ureshikute | Painful things, fun things
I'll be with you through them all
And everyone would each become a crucial page
That would make me happy |
In the beautiful light anata no hanashi
In the gentle rain kikasete hoshii no
kodoku yori hiroi basho
issho ni hashirou | In the beautiful light, I want to hear
In the gentle rain, Your stories
In a place larger than loneliness
Let's walk together |
deaeta koto ga taisetsu na gifuto
kitto futari
zutto tasuke aeru
besuto furendo | That we were able to meet is a precious gift to me
I'm sure we'll always
Be there for each other
Best friends |
when you are high anata no koto
when you are down mamotte agetai
nido tokonai kisetsu wo
issho ni arukou | When you are high, I want
When you are down, to protect you
To the season that never comes twice
Let's walk together |
I'll be there for you
I will be with you
I'll be there for you
Whenever you need
Ah~ Ah~ Ah~ Ah~ | I'll be there for you
I will be with you
I'll be there for you
Whenever you need
Ah~Ah~ Ah~ Ah~ |
