Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



All My Love

Log In to use the Songbox

 


Description: OVA Ending Song

Lyrics: Kai Kenji
Music: Nakazawa Takehito
Arrangement: Kagoshima Hiroyuki
Vocals: Kawamura Maria, Tsuru Hiromi, Tomizawa Michie, Hara Eriko, Hiramatsu Akiko, Honda Chieko, Watanabe Naoko


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
Daichi ni noboru taiyoo ga kimi no itami o ima uh-- kesu yo  [A]
chihei o moo ichido mitsume kanashima sae tokaseba.

Lyrics from Animelyrics.com
The sun rising over the land will make your pain go away  [A]
if you look once more at the horizon and but melt your sadness.

Lyrics from Animelyrics.com
Wasurenai subete o "All my love"*
kizutsuki kowareteku ashita sore sae mo.
Yume noseta tsubasa ga "All my love"
iyasareru toki no naka tsutsunde agetai.
Shinjiteiru yo
itsumade mo kimi no yume o "You can fly away"

Lyrics from Animelyrics.com
I won't forget any of it... "All my love"*
...even the wounded, ruined tomorrow.
The wings that carry my dreams... "All my love"
...I want to wrap them in healing time.
I believe,
always, in your dreams..."You can fly away"

Lyrics from Animelyrics.com
Nakigao keshite miagereba sora no aosa ni hora uh-- kizuku  [B]
jiyuu ni toberu subarashisa shitteiru hazu anata mo.

Lyrics from Animelyrics.com
If you look up and wipe away your crying face, you will discover in the blue sky  [B]
that you too should know the wonder of flying free.

Lyrics from Animelyrics.com
Eien ni tsuzuku yo "All my love"**
Kimi dake o mamotteru kaze ni naritai no.
Oozora o habataki "All my love"
Oikakeru yume dake ga anata no shinjitsu.
Shinjiteiru yo
itsumade mo kimi no yume o "You can fly away"

Lyrics from Animelyrics.com
It will go on forever... "All my love"**
I want to become the wind that protects you and you alone.
Wings flapping through the sky... "All my love"
Your truth is only the dreams you pursue.
I believe,
always, in your dreams..."You can fly away"

Lyrics from Animelyrics.com
* Repeat
** Repeat

Lyrics from Animelyrics.com
* Repeat
** Repeat

In group [A]: Kawamura Maria, Honda Chieko, Tomizawa Michie
In group [B]: Hiramatsu Akiko, Hara Eriko, Tsuru Hiromi, Watanabe Naoko
Everyone sings together for the choruses.

Contributed by Amanda Stair <KSYumekochan@aol.com>





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here