National Anime Song Translation Month 2016!



Imawa no Shinigami
Death in His Moment of Dying

Log In to use the Songbox

 


Description: Theme Song

Music and Lyrics by Shiina Ringo
Performed by Hayashibara Megumi

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Lyrics from Animelyrics.com
Saa kanashimi no mouja wa shimeyaka ni susurinaki
Goran yorokobi no mouja ga sakasama ni hokorobu zo
Jinsei wa itsumo hitorikiri wakachiaenai no
Isse ichidai no koi no o-aite mo ikichigatta mama
Saa nikushimi no mouja ga karisome ni mayakashite
Goran itoshimi no mouja wa tokoshie ni damasareru zo
Jinsei wa itsumo ichidokiri torikaesenai no
Saisho ga saigo donna toki mo ikiatari battari
Buttsuke honban no oobakuchi, noru ka soru ka
Jinsei wa itsumo yuraideiru futashika na honoo
Moetsukite shimau zo, kiete shimau zo
Aishita anata wa dare dakke omoidasenai no
Sugatta tamoto wa tashika ni kou oboeteiru no ni
Saa nani mo kamo ga ima uyamuya ni yami no naka

Transliterated by Rei
http://www.crimsonxsilk.wordpress.com

[Submit an English translation for this song]

See an error in these lyrics? Let us know here!





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here