Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



Boku ni Invitation
An Invitation for Me

Log In to use the Songbox

 


Description: Opening

Performed by: JP
Lyrics: Tsuina Yoshinaru
Music composition: JP
Music arrangement: SUI

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
kono kafe ni tadoritsuita rakkii booizu ando gaaruzu
tobikiri no menyuu de omotenashi oo jasuto foo yuu
zehizehi okoshi kudasai ne
oai dekiru hi o ma-ma-maharo

Lyrics from Animelyrics.com
You lucky boys and girls who have found your way to this cafe,
There's a supreme menu and top-notch service, all just for you.
Please, by all means, come and visit.
I await the day when we will meet. Ma-ma-mahalo!

Lyrics from Animelyrics.com
kekkyoku nankyoku hokkyoku demo naku terumii
sekai no dokoka ni kitto aru
wadai no kafe ga doko na no ka o risaachi

Lyrics from Animelyrics.com
It's in neither the south pole nor the north pole,
so tell me where it is. It's gotta be somewhere in this world.
I'll need to research the location of this famous cafe.

Lyrics from Animelyrics.com
kyou mo BBS netto o hirai tiitaimu
moa moa moa uwasa ga tobikau dake
raiaa raiaa raiaa dake ja gibu appu!
oteage!

Lyrics from Animelyrics.com
Today, too, when I log onto the bulletin board on the internet,
more and more rumors are surfacing on the cafe's whereabouts.
If you're all gonna be liars, then I give up!
I don't know what to do anymore!

Lyrics from Animelyrics.com
sonna toki posuto ni shiroi retaa
naka ni wa himitsu no kare no reshipi

Lyrics from Animelyrics.com
Then, there's a white letter in my mailbox;
enclosed inside is his secret recipe.

Lyrics from Animelyrics.com
kita!!!!! boku ni inbiteeshon
sekai ga kitai kanbaseeshon

Lyrics from Animelyrics.com
It's here!!!!! I have received an invitation!
The whole world waits in anticipation for our conversation.

Lyrics from Animelyrics.com
kono kafe ni tadoritsuita rakkii booizu ando gaaruzu
tobikiri no menyuu de omotenashi oo jasuto foo yuu
zehizehi higoro no tsukare o
iyashi egao dake ma-ma-maharo

Lyrics from Animelyrics.com
You lucky boys and girls who have found your way to this cafe,
There's a supreme menu and top-notch service, all just for you.
Please, by all means, relieve your tension and tiredness
and put on some smile. Ma-ma-mahalo!

Lyrics from Animelyrics.com
nomou moka rate ore chai
sara ni aisu ni pankeeki
nomou sutoroberii mangoo sheiku
tama ni sasa dake daietto
ma-ma-ma-ma-maharo

Lyrics from Animelyrics.com
Let's drink! Mocha, latte, ole, chai,
and also some pancake to go with the ice-cream.
Let's drink! Strawberry and mango shake,
and sometimes only bamboo when I'm on a diet.
Ma-ma-ma-ma-mahalo!

Lyrics from Animelyrics.com
yappari Rondon O-Furansu de bon juuru
sekai o yorimichi shima guddii
aoi sora no shita nekoronde

Lyrics from Animelyrics.com
Maybe London! Or France, bonjour!
I'll travel around the world and have a good day,
and I'll throw myself down under the blue sky.

Lyrics from Animelyrics.com
sumafo GPS mappu o hirai teiku ofu
OMG batterii kirete njan
noo noo noo kore ja kiipu on
oteage

Lyrics from Animelyrics.com
I'll open the GPS on my smartphone and take off.
OMG, my battery's run out!
No! No! No! I need you to stay on!
I don't know what to do anymore!

Lyrics from Animelyrics.com
sonna toki poketto no shiroi retaa
yoku mite adoresu hakken! iza kamakura!

Lyrics from Animelyrics.com
Then, there's a white letter in my mailbox;
when I look closely, I see the address! Now onto Kamakura!

Lyrics from Animelyrics.com
kita!!!!! boku ni nabigeeshon
sekai ga kitai mochibeeshon

Lyrics from Animelyrics.com
It's here!!!!! I now have the navigation.
The whole world waits in anticipation for my motivation.

Lyrics from Animelyrics.com
kono kafe no jouren ni natta rakkii booizu ando gaaruzu
tokubetsu uramenyuu o oshiemasho sapuraizu foo yuu
ze ga hi demo tameshitara DO?
tadashi kureemu okotowari shimasu!

Lyrics from Animelyrics.com
You lucky boys and girls who have become this cafe's regulars,
let me show you the secret specials menu, a surprise for you.
By all possible means, give it a try, won't you?
However, I will not listen to any complaint!

Lyrics from Animelyrics.com
nomou moka rate ore chai
sara ni aisu ni pankeeki
nomou sutoroberii mangoo sheiku
tama ni sasa dake daietto

Lyrics from Animelyrics.com
Let's drink! Mocha, latte, ole, chai,
and also some pancake to go with the ice-cream.
Let's drink! Strawberry and mango shake,
and sometimes only bamboo when I'm on a diet.

Lyrics from Animelyrics.com
kita!!!!! boku ni inbiteeshon
sekai ga kitai kanbaseeshon

Lyrics from Animelyrics.com
It's here!!!!! I have received an invitation!
The whole world waits in anticipation for our conversation.

Lyrics from Animelyrics.com
kono kafe ni tadoritsuita rakkii booizu ando gaaruzu
tobikiri no menyuu de omotenashi oo jasuto foo yuu
zehizehi higoro no tsukare o
iyashi egao dake ma-ma-maharo

Lyrics from Animelyrics.com
You lucky boys and girls who have found your way to this cafe,
There's a supreme menu and top-notch service, all just for you.
Please, by all means, relieve your tension and tiredness
and put on some smile. Ma-ma-mahalo!

Lyrics from Animelyrics.com
kono kafe no jouren ni natta rakkii booizu ando gaaruzu
tokubetsu uramenyuu o oshiemasho sapuraizu foo yuu
ze ga hi demo tameshitara DO?
tadashi kureemu okotowari shimasu!

Lyrics from Animelyrics.com
You lucky boys and girls who have become this cafe's regulars,
let me show you the secret specials menu, a surprise for you.
By all possible means, give it a try, won't you?
However, I will not listen to any complaint!

Lyrics from Animelyrics.com
nomou moka rate ore chai
sara ni aisu ni pankeeki
nomou sutoroberii mangoo sheiku
tama ni sasa dake daietto
maharo

Lyrics from Animelyrics.com
Let's drink! Mocha, latte, ole, chai,
and also some pancake to go with the ice-cream.
Let's drink! Strawberry and mango shake,
and sometimes only bamboo when I'm on a diet.
Mahalo!

Transliterated by Chokoreeto

Translated by animeyay



Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here