National Anison Translation Month Visit our forum for help on making wallpapers!

Bokutachi no Chikyuu
Our Earth

Log In to use the Songbox


Description: Ep. 45 insert song

Vocals: Kanae Ito

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!

Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from
midori  kagayaku machi 
hibiki au warai koe  
yutaka na mirai wo mamoru tame  

Lyrics from
In a green, sparkling town
Laughing voices echo together
To protect the bountiful future

Lyrics from
taisetsuna (taisetsuna) inochi wo sodate you (sodate you) 
minna de 
aoku hikaru 
bokutachi no  chikyuu 

Lyrics from
To nurture (to nurture) life so important (so important)
With everyone
Shining blue
Our Earth

Lyrics from
nagai michi no ue de  
nayami mayou toki ni mo 
hitori jyanainda  
te wo tsunagou 

Lyrics from
Along the long road
Even when you're lost and troubled
You aren't alone
Just take my hand

Lyrics from
omoiyaru (omoiyaru) kokoro wo mochi yoruu (kimochi yoruu) 
minna de 
egao hirake  
tasuke au  chikyuu 

Lyrics from
We'll think about it (think about it) Let's bring our hearts together (bring them together)
With everyone
Give a smile
Let's save the Earth together

Lyrics from
yume to yuuki daiite 
oozora he to habataku 
jiyuu to akogare 

Lyrics from
Holding dreams and courage
I flap my wings into the great blue sky
Yearning for freedom
A treasure

Lyrics from
aishiau (aishiau) yorokobi kanji aou (kanji aou) 
minna de 
kimi to negau  
subarashii  chikyuu

Lyrics from
Loving each other (loving each other), let's be happy (let's be)
With everyone
I'll pray with you
The wonderful Earth

Transliterated by Rei

Translated by ArtemisA now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)

Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here