Win $25 in the Anime Wallpapers.Com February 2012 Wallpaper Contest or a Racoon Hat! Theme is "Typography"
Kagirinai Yokubou no Naka Ni |
|||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
kono mune ni taku sareteiru yume ga toki ni omoku naru yo shiawasete daremo ga hoshigaru Ecstasy musabotte te ni shite soredemo motomeru | The dream I entrusted to my heart, at times, becomes heavy! A happiness everyone wants, ecstasy. Devouring all at hand but still they search on. |
ienu gisei mo aru kedo jounetsu to yuuki aru nara arukitsuzukeru shika nai | I can't tell of the sacrifices there are but, if you have passion and courage, you can't help but walk on. |
kanashimi wo norikoeru tame hito wa sore wo yojinobotteku tsurai koto usurete yuku kara To be continued kono mune no kizu sae PARASU ni kaeru wa | In order to get over sadness, people climb over it. Painful experiences go fading from to be continued... Even this heartache can change to a plus. |
tachinaoru koto mo dekiru shiawase wo shiritai no nara arukitsuzukeru shika nai | it can even help you stand up. If you want to know happiness, you can't help but walk on. |
Transliterated by Youko <jallen@phoenixdsl.com>
Translated by Metal Neptune <chibi_neptune_@hotmail.com>
Affiliates:
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions