| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|
Lyrics from Animelyrics.comNee toki ni magirete
Mou sagasenai no
| Lyrics from Animelyrics.comHey, I'm slipping into time,
aren't you going to look for me?
|
Lyrics from Animelyrics.comTooku MIRENIAMU kikoeru ki ga shite
Futari yoriso-u sennen no kuni
Dakedo Last Change Last Change
Jounetsu dake ja ai senai
| Lyrics from Animelyrics.comI think I hear the faraway millennium.
Though both of us nestled together within the millennium kingdom
this is the last change, last change.
Passion alone isn't enough for this love.
|
Lyrics from Animelyrics.comTsuki o yoko kiru MUUN SUTeIKKU
Kaze ni furueru KURISUTARU
Eternal future (Odoru himitsu no MEIKU APPU)
Eien ni kaze o koeteku
| Lyrics from Animelyrics.comThe Moon Stick traversing the moon and
the Crystal shaking in the breeze,
Eternal future (Dance, secret make-up)
Will always overcome the wind.
|
Lyrics from Animelyrics.comMou toki ni magirete
Nee sagasenai no
| Lyrics from Animelyrics.comI've already slipped into time,
Hey, won't you come look for me?
|
Lyrics from Animelyrics.comHikaru KOZUMIKKU yobareru ki ga shita
Minna yoriso-u yasashisa no kuni
Ima wa Last Charge Last Charge
Jounetsu dake ja ai senai
| Lyrics from Animelyrics.comI think the cosmic radiance is calling out to us.
Though we're all nestled together within this gentle kingdom
now's the last change, last change.
Passion alone isn't enough for this love.
|
Lyrics from Animelyrics.comTsuki o yoko kiru MUUN RODDO
Kaze ni furueru KURISUTARU
Eternal future (odoru himitsu no MEIKU APPU)
Kagayaki yo namida o wasurero
| Lyrics from Animelyrics.comThe Moon Rod traversing the moon and
the Crystal shaking in the breeze,
Eternal future (Dance, secret make-up)
Forget your tears and shine on.
|
Lyrics from Animelyrics.comTsuki o yoko kiru MUUN TeIARU
Kaze ni furueru KURISUTARU
Eternal future (odoru himitsu no MEIKU APPU)
Eien ni kagayaki tsuzukeru
| Lyrics from Animelyrics.comThe Moon Tear traversing the moon and
the Crystal shaking in the breeze,
Eternal future (Dance, secret make-up)
Continue to shine for eternity.
|
