- Home
- Anime
- S
- Senkou no Night Raid
- Yakusoku - Promise
Win $25 in the Anime Wallpapers.Com February 2013 Wallpaper Contest or a Nyan Cat Plushie!
Yakusoku |
|||||||||||||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
tsuyosa hakanasa no kono hane de | With these wings of strength and transience |
kanashimi o nuguttekureta | You wiped away my sadness |
nijinda sora ni mirai o omotta | In the blurred sky where I imagined the future |
zutto kimi no soba de ano hi boku ga mune ni chikatta yakusoku sa | I'll always be by your side For that was the promise I made in my heart that dayc |
tsuyosa hakanasa no kono hane de | With these wings of strength and transience |
sayonara wa kimi no ude no naka | Their goodbye is in your arms |
haruka tooi yoake fukaku iki o tomete saigo no yakusoku sa | A dawn far, far away? Hold your breath deeply, it's my last promisec |
kimi yo sora takaku towa ni nare chiisana sekai de sae hikari wa sasu nda to sou oshietekureta ne | "When you're high in the sky, you must become immortal For as long as light shines in this small world" Or so you taught me |
zutto kimi no soba de fukaku iki o tomete saigo ni arigatou | I'll always be by your side Hold your breath deeply for my last"thank you" |
tsuyosa hakanasa no kono hane de kimi no nakigao mo kanashimi no yoake mo mou mitaku wa nai kara | With these wings of strength and transience Because I don't want to see Your tear-stained face or the dawn of sadness anymore |
Transliterated by Chokoreeto
Translated by kajigoddess
Affiliates:
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions