Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



Kouin Joujishi Tenshitan ~Angelic Chronicles~
Times of Angelic Epics ~Angelic Chronicles~

Log In to use the Songbox

 


Description: Angel Chronicles ED1

vocals: Suzuki Tatsuhisa (Pearl), Terashima Takuma (Saki) & Hatano Wataru (Yuri)

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
itoshiki mono yo seinaru toki yo
hikari to yami no densetsu wo tsugu tenshi yo
moeagaru taiyou se ni ukete kagayaku
ougon no tsubasa ni mirai wo noseteyuke

Lyrics from Animelyrics.com
O beloved ones, O holy time,
O angelic heirs to the legend of light and darkness.
The blazing sun lights up behind you,
use those golden wings to fly into the future.

Lyrics from Animelyrics.com
aoki inazuma ga kakenukete
senshi no kyuusoku ga owaru
shinku no UEERU ni kakusareta
munasawagi crying crying crying

Lyrics from Animelyrics.com
Blue lightning flashes through,
putting an end to my warrior's rest.
A crimson veil hides my
anxiety. Crying, crying, crying

Lyrics from Animelyrics.com
ryoute wo hirogete mune no naka e
omae dakishimeru
kono omoi wa shimatteokou
oretachi no yume wo kanaerareru made

Lyrics from Animelyrics.com
Inside my heart I hold out my hands
and draw you close.
Pushing these feelings aside I wait
until the time our dreams are realized.

Lyrics from Animelyrics.com
nayami mayou hibi kujikesou ni naru
shinnen to risou wo tsuranuku yuuki wa
hitokakera no ai yasashii nukumori
tomadoi wa sute you
jounetsu no kanata e tobira wo hirake

Lyrics from Animelyrics.com
When the days of distress and confusion are too much to bear,
our strength, fueled by our beliefs and ideals,
a fragment of our love and that gentle warmth
throws of my turmoil.
Crossing over our passion, push open that door.

Lyrics from Animelyrics.com
junpaku no koromo dakishimete
kanashiki wakare wo koraeru
kuroki fuuin no monshou ga
chikazuite rise-on rise-on rise-on

Lyrics from Animelyrics.com
Holding on to those pure white robes,
I endure our painful separation.
As the crest of that dark seal
draws closer, rise-on, rise-on, rise-on

Lyrics from Animelyrics.com
yuusha no inori ni hitomi tojite
kokoro katamukeru
fukaki yami ni torawarenu you
hikari wo atsumete tomo ni tatakaou

Lyrics from Animelyrics.com
Closing my eyes, I pledge my heart
on a hero's prayer.
When trapped within a deep darkness
we'll gather all the light and fight together.

Lyrics from Animelyrics.com
honoo no tsurugi yo fuujin no tate yo
mizutori no haneya yo daichi no yoroi yo
hikari no OOBU to yami no KURISUTARU
itadaki no tenshi wa musubareru
tsuyoki kizuna koso subete

Lyrics from Animelyrics.com
O Sword of Fire, O Shield of the Wind God,
O Winged Arrow of the Waterfowl, O Armor of Earth,
Orb of Light and Crystal of Darkness,
the angels gifted with these are
strongly bound together.

Lyrics from Animelyrics.com
ryoute wo hirogete mune no naka e
omae dakishimeru
kono omoi wa shimatteokou
oretachi no yume wo kanaerareru made

Lyrics from Animelyrics.com
Inside my heart I hold out my hands
and draw you close.
Pushing these feelings aside I wait
until the time our dreams are realized.

Lyrics from Animelyrics.com
nayami mayou hibi kujikesou ni naru
shinnen to risou wo tsuranuku yuuki wa
hitokakera no ai yasashii nukumori
tomadoi wa sute you
jounetsu no kanata e tobira wo hirake

Lyrics from Animelyrics.com
When the days of distress and confusion are too much to bear,
our strength, fueled by our beliefs and ideals,
a fragment of our love and that gentle warmth
throws of my turmoil.
Crossing over our passion, push open that door.

Translated and transliterated by magnetdance



Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here