Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



Utsuro na Yume
Hollow Dreams

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: Saint Beast Coupling CD Series #1 Genbu no Shin/Kagerou no Shiva
Track # 2

Description: Kagerou no Shiva Image Song

vocals: Toriumi Kousuke

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
oroka na mori no utage ni PIERO wa odoru
anata wo motome samayou utsuro na shisen

Lyrics from Animelyrics.com
The pierrot dances in a forest banquet of fools,
it's hollow eyes look around for you.

Lyrics from Animelyrics.com
tejou ni kusari tsunagare PIERO wa odoru
haritsukerareta egao ni kizukanu anata
yokubou no yoru ni boku wa ochiteku...

Lyrics from Animelyrics.com
The pierrot dances with it's limbs in shackles.
You, with your pasted-on smile, don't notice a thing.
I fall victim to this desirous night...

Lyrics from Animelyrics.com
tada soba ni ite hoshii sonna zaregoto wa
jibun wo nagusameru tame no tsumi dakara

Lyrics from Animelyrics.com
All I want is to be by your side, but that nonsense
is just a sin I use to comfort myself.

Lyrics from Animelyrics.com
aishiteru nikunderu
kono kimochi urahara ni
aisarete nikumarete
anata no subete ga hoshii

Lyrics from Animelyrics.com
I love you, I hate you.
My feelings contradict each other.
I want to be loved, I want to be hated.
I want everything about you.

Lyrics from Animelyrics.com
muzan no utage no ato ni PIERO wa nemuri
anata no nukumori omoi karada marumeru
kodoku na yoru ni boku wa furuete...

Lyrics from Animelyrics.com
After the cruel banquet the pierrot falls asleep.
Curled up, it thinks of nothing but it's feelings for you.
I shiver in this lonely night...

Lyrics from Animelyrics.com
anata wo mamoritai sonna kireigoto
jibun wo nagusameru tame no uso dakara

Lyrics from Animelyrics.com
I want to protect you, but that deception
is just a lie I use to comfort myself.

Lyrics from Animelyrics.com
aishitai nikumitai
kono kimochi urahara ni
aishitemo nikundemo
anata no subete ga hoshii

Lyrics from Animelyrics.com
I want to love you, I want to hate you.
My feelings contradict each other.
I love you even if I hate you.
I want everything about you.

Lyrics from Animelyrics.com
aishiteru nikunderu
kono kimochi urahara ni
aisarete nikumarete
anata no subete ga hoshii

Lyrics from Animelyrics.com
I love you, I hate you.
My feelings contradict each other.
I want to be loved, I want to be hated.
I want everything about you.

Lyrics from Animelyrics.com
aishitai nikumitai
kono kimochi urahara ni
aishitemo nikundemo
anata no subete ga hoshii

Lyrics from Animelyrics.com
I want to love you, I want to hate you.
My feelings contradict each other.
I love you even if I hate you.
I want everything about you.

Translated and transliterated by magnetdance



Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here