Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



Mizonokuchi Forever

Log In to use the Songbox

 


Description: 2nd Season Ending Theme

Written by Loneliness
Composed by Takaaki Fujikawa
Arranged by Yasutaka Mizushima
Performed by Kumahachi Morino

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
itsumo no michi  itsumo no kaze
omoi ashidori  sukoshi karuku naru
yume wo suteta  wake ja nai no sa
ima ga itoshii  sore dake sa

Lyrics from Animelyrics.com
The same ol' city  the same ol' breeze
My heavy steps  soon becomes lighter
It's not because  I've thrown my dreams away
I'm only trying to  enjoy the moment

Lyrics from Animelyrics.com
jijou wa shiranai ga  tsurai no wa onaji da ne
nanimo iwanaide  nagusameaeru kara

Lyrics from Animelyrics.com
Though I don't know what happened  we're on the same tough boat
So don't say a word  we'll heal each other this way

Lyrics from Animelyrics.com
aa  tooku de te wo furu  fuzoroi na nakama
itsudemo soko de  matte ite kureru
Forever  Mizonokuchi

Lyrics from Animelyrics.com
Aah  waving at me out there are  my irregular pals
They will always be there  waiting for me
Forever, Mizonokuchi

Lyrics from Animelyrics.com
hiru wa tsukare  yoru wa unasare
kurikaesu dake no  kisetsu ga meguru
itsu no ma ni ka  toki wa utsuru
yume wa tooku  saru bakarika

Lyrics from Animelyrics.com
Drained by work in the morning  haunted by nightmares at night
The ever-revolving seasons  come and go
Before I knew it, even the time has moved on
It wasn't just my dreams  that have left me behind

Lyrics from Animelyrics.com
itsumo furikaereba  kako dake wa mabushii ne
hitori ja nakatta to  nattoku dekiru ka na

Lyrics from Animelyrics.com
Looking back like I always do, the past was so glorious
Will I ever find out why  I was never alone back then

Lyrics from Animelyrics.com
aa  tooku de te wo furu  fuzoroi na nakama
itsudemo soko de  douka matte ite
Forever  Mizonokuchi

Lyrics from Animelyrics.com
Aah  waving at me out there are  my irregular pals
Please be there and wait for me  always
Forever, Mizonokuchi

Lyrics from Animelyrics.com
aa  tooku de te wo furu  fuzoroi na nakama
itsudemo soko de  matte ite kureru
Forever  Mizonokuchi

Lyrics from Animelyrics.com
Aah  waving at me out there are  my irregular pals
They will always be there  waiting for me
Forever, Mizonokuchi

Translated and transliterated by AzureDark
http://azuredark.tumblr.com



Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here