Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



Ne
Okay?

Log In to use the Songbox

 


Description: Opening Song

Artist: Rooky

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com

mirai e to ashita e to
shinjiteru yume wo dakishimete...

Lyrics from Animelyrics.com

To the future, to tomorrow
Holding on to the dream that I believe in...

Lyrics from Animelyrics.com
kagami wo nozoite tobikiri SUMAIRU
hoshi uranai SUKI ii hi da to WAKUWAKU

Lyrics from Animelyrics.com
Look into the mirror and smile
Like astrology, excited when it's a good day

Lyrics from Animelyrics.com
genjitsu misugicha BAD!
"kubonderu" nante NO!
motto motto motto motto ne
yume wo atsumenakucha

Lyrics from Animelyrics.com
Looking at reality too much is bad!
Being "depressed" is no!
More more more more
Dreams must be collected

Lyrics from Animelyrics.com
chotto ne TOKIMEKI ni
kanari yokubari ne
itsumo tanoshii koto sagashite
ne ne ne heiki da yo
genki afureteru
itsumo kagayaita hitomi de 

Lyrics from Animelyrics.com
At the smallest happiness
Quite greedy
Looking for something fun every time
It's okay right right right
Full of energy
Always with those shining eyes

Lyrics from Animelyrics.com
hajimeyou (egao kara)
nando demo (waratte yo)
watashitachi (kitto Dreamer)
yume wo egaiteru (egaiteru)...

Lyrics from Animelyrics.com
Let's begin (with a smile)
Many times (please laugh)
We're (Probably dreamers)
Drawing out dreams (drawing out)...

Lyrics from Animelyrics.com
HAATO ga PINKU ni somarihajimetara
One Side Love demo ii yo
watashitachi GOKIGEN

Lyrics from Animelyrics.com
When the heart begins to turn pink
Even an one side love is okay
We're in a good mood

Lyrics from Animelyrics.com
se nobashisugitecha BAD!
noboseteru dake ja NO!
zutto zutto zitto zutto ne
kazaranai KYARAKUTAA 

Lyrics from Animelyrics.com
Stretching out too much is bad!
Being dizzy only is no!
Always always always always
A undecoratable character

Lyrics from Animelyrics.com
chotto ne hanikande
demo ne kitai shite
koi mo TAFU ja nakya motanai
KYUN KYUN KYUN shichau no mo
mune ga itai no mo
zenbu genki ni naru BITAMIN

Lyrics from Animelyrics.com
Being shy a little
But still expect
Love won't stay if it's not tough
Being very nervous and
The heart being hurt are
All vitamins to become energized

Lyrics from Animelyrics.com
tobidasou (sekai e to)
hirogeyou (itsumademo)
makenai de (kitto Dreamer)
yume wo dakishimete (dakishimete)...

Lyrics from Animelyrics.com
Let's fly out (to the world)
Spreading out (always)
Don't lose (probably dreamers)
Holding on to dreams (holding on)...

Lyrics from Animelyrics.com
ii yo nayandemo
demo ne nakanai de
itsumo tanoshii koto sagashite
ne ne ne heiki da yo
yuuki suteki da ne
itsumo kagayaita hitomi de 

Lyrics from Animelyrics.com
It's okay to become confused
But don't cry, okay
Looking for something fun every time
It's okay right right right
Courage is very beautiful
Always with those shining eyes

Lyrics from Animelyrics.com
chotto ne TOKIMEKI ni
kanari yokubari ne
itsumo tanoshii koto sagashite
ne ne ne heiki da yo
genki afureteru
itsumo kagayaita hitomi de

Lyrics from Animelyrics.com
At the smallest happiness
Quite greedy
Looking for something fun every time
It's okay right right right
Full of energy
Always with those shining eyes

Lyrics from Animelyrics.com
mirai e to (mirai e to)
ashita e to (ashite e to)
shinjiteru (shinjiteru)
yume daite (yume daite)

Lyrics from Animelyrics.com
To the future (to the future)
To tomorrow (to tomorrow)
Believing (believing)
Holding onto a dream (holding on to a dream)

Lyrics from Animelyrics.com
hajimeyou (hajimeyou)
nando demo (nando demo)
watashitachi (watashitachi)
yume wo egaiteru (egaiteru)...

Lyrics from Animelyrics.com
Let's begin (let's begin)
Many times (many times)
We're (we're)
Drawing out dreams (drawing out)...

Lyrics from Animelyrics.com
Wow wow wow... .... 

Lyrics from Animelyrics.com
Wow wow wow... ....

Transliterated by Youko <jallen@phoenixdsl.com>

Translated by mink309
http://minknokobeya.wordpress.com/



Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here