- Home
- Anime
- T
- The Third - Aoi Hitomi no Shoujo
- Sajou no Yume - Dream Built On Sand
Win $25 in the Anime Wallpapers.Com February 2013 Wallpaper Contest or a Nyan Cat Plushie!
Sajou no Yume |
|||||||||||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
tsuyoku omou hodo kotoba ga mitsukaranai | I can't find the right words, no matter how hard I think. |
deai no subete ni owari ga aru koto | but that all encounters must end. |
mezame yo yoru wo koetara sabaku no hate ni shinjitsu ga matteru yo kitto | Wake up! Make it through the night, and surely the truth will await you at the desert's end. |
himeta chikai wo kegasu koto wa dekinai | I cannot break my heartfelt vow. |
hajimete dare mo ga tsuyoku nareru nara | to protect someone they cherish, |
kimi wo aishite tebanasenai jiyuu nante nai | I adore you! I can't bear to be apart! I'm enslaved! |
sajou no yume ni owarasetari shinai | I won't let my dream built on sand end! |
mezame yo yoru wo koetara sabaku no hate ni shinjitsu ga matteru | Wake up! Make it through the night, and the truth will await you at the desert's end. |
kimi wo aishite tebanasenai jiyuu nante nai | I adore you, I can't bear to be apart, I'm enslaved. |
Transliterated by AzureDark
http://azuredark.tumblr.com
Translated by Eien Ni Hen
Affiliates:
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions