Please let us know what features you would like to see on Anime Lyrics!
Welcome to Animelyrics.com Guest. If you have a site account you can log in here.

Anime » U » Urusei Yatsura » I, I, You & Ai - I, I, You & Love

I, I, You & Ai
I, I, You & Love

Log In to use the Songbox

 


Description: 1st Movie Opening Song

Lyrics by Endoo Yoshihiko
Music and Arrangement by Kobayashi Izumi
Performed by Kobayashi Izumi


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
I, I, I, I, Aishiteite mo naze ka 
You, You, You, You, 
Yuutsu itsumo anata. 
Even though I, I, I, I love you, 
why are you, you, you, you 
always gloomy? 
I, I, I, I, Aitai kimochi totemo. 
You, You, You, You, 
Yuuwaku shichau kitto. 
I, I, I, I, have strong feelings of missing you. 
You, You, You, You, 
I will seduce, for sure. 
Watashi to anata de sekai ga hajimaru. 
Machikutabireteru onna ja dame na no. 
The world begins with you and I. 
A woman is no good if she's tired of waiting. 
Love me uwakina Darling. 
Hold me uchikina Darling. 
Kiss me sutekina Darling. 
Love me, flirtatious Darling. 
Hold me, bashful Darling. 
Kiss me, wonderful Darling. 
Itsudemo koi wa jumbi OK yo. 
I'll always be ready to be in love with you. 
I, I, I, I, Aishiteite mo naze ka 
You, You, You, You, 
Yuutsu itsumo anata. 
Even though I, I, I, I love you, 
why are you, you, you, you 
always gloomy? 
I, I, I, I, Aimai na no wa dame yo. 
You, You, You, You, Yuuki ga iru no koi wa. 
I, I, I, I won't put up with wishi-washiness. 
You, You, You, You, need courage for love. 
Watashi to anata de subete ga umareru. 
Tsuyogari bakari no otoko wa iranai. 
Everything is born from you and I. 
I don't want a man who 
just puts on a tough act. 
Love me tsuyokina Darling. 
Hold me yowakina Darling. 
Kiss me sutekina Darling. 
Love me, strong-willed Darling. 
Hold me, weak-willed Darling. 
Kiss me, wonderful Darling. 
Itsudemo koi wa jumbi OK yo. 
I'll always be ready to be in love with you. 
I, I, I, I, Aisaretaino watashi. 
I, I, I, I, Aishiteiru wa anata. 
I, I, I, I, want to be loved. 
I, I, I, I, love you. 
I, I, I, I, Aisaretaino watashi. 
I, I, I, I, Aishiteiru wa anata. 
I, I, I, I, want to be loved. 
I, I, I, I, love you. 

Contributed by AnimEigo
http://www.animeigo.com



Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Anime Source Advanced Anime Absolute Anime

Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions