- Home
- Anime
- R
- Revolutionary Girl Utena
- Virtual Star Hasseigaku - Virtual Star Embryology
Virtual Star Hasseigaku |
|||||||||||||||||||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
Taiko, kanzen, sabaku ni kodoku Kuuki, genshi, inga ritsuboshi | Ancient, perfect, desert and solitude Air, atom, destiny-star |
Sou, tochi no ko Jutai Tetsugaku no taiji | Yeah, child of earth Conception Fetus of philosophy |
Tamago, kanzen, ire ko ni kigen Oshibe, meshibe, hitotsubu no shushi | Egg, perfection, bushing and origin Stamen, pistil, a piece of seed |
Sou, tochi no ko Saichou Tetsugaku no kodomo | Yeah, child of earth Growth Child of philosophy |
Soshite Tsuki ten Suisei ten Kinsei ten Taiyou ten Kasei ten Mokusei ten Dosei ten Kousei ten Gendou ten | And Moon Mercury Venus Sun Mars Jupiter Saturn Fixed star Power star |
Saranaru enkan mugen ni hatenaki | Further circulation, infinitely everlasting |
Hitotsu no yuuki teki na kikan Hitotsu no eikyuu undou souchi | A kind of organic engine A kind of perpetual motion device |
Aa kudou nari Sora, kudou nari | Ah lost motion It's a lost motion |
Soshite Tsuki ten Suisei ten Kinsei ten Taiyou ten Kasei ten Mokusei ten Dosei ten Kousei ten Gendou ten | And Moon Mercury Venus Sun Mars Jupiter Saturn Fixed star Power star |
Saranaru enkan mugen ni hatenaki | Further circulation, infinitely everlasting |
Hitotsu no yuuki teki na kikan Hitotsu no eikyuu undou souchi | A kind of organic engine A kind of perpetual motion device |
Aa kudou nari Sora, kudou nari | Ah lost motion It's a lost motion |
Nari | Lost. |
Transliterated by Mike Marcelais <michmarc@microsoft.com>
Translated by HowlinMadMurphy <HowlinMadMurphy@yahoo.com>
Affiliates:
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions