Sign Ups are open for National Anime Song Translation Month 2018!

Yoosei Ninja Kenzan!
Fairy Ninja Meeting!

Log In to use the Songbox


Description: Yashichi image song

Lyrics: Ayane
Composition: TARAWO
Performed by Ayane

Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from
Tatoe hi no naka TOIRE no naka
Hiden no mahou o goranjiro

Lyrics from
If inside a flame or inside a toilet
I'll use secret magic

Lyrics from
Shukuteki Mirumo ni wa makenai zo
Ichigo no PANTSU o nigirishime

Lyrics from
I won't lose to my old enemy Mirumo
Gripping strawberry panties

Lyrics from
Susume!  Susume!
Yashi  Yashi  Yashichi de Pon!

Lyrics from
Go forth!  Go forth!
Yashi, Yashi, Yashichi de pon!

Lyrics from
Teki ni senaka wa misenai zo
Giri ni atsukute KAMERA mesen

Lyrics from
I don't show my back to my enemy
Heartily I oblige the camera

Lyrics from
Azumi no negai wa kono mune ni
Ningenkai e to arawareta

Lyrics from
For Azumi's wish for that heart,
I appeared in the human world

Lyrics from
Iku ze! Iku ze!
Yashi  Yashi  Yashichi de pon!

Lyrics from
Go!  Go!
Yashi, Yashi, Yashichi de pon!

This song features a guest appearance by Sasuke and Hanzo, Yashichi's two followers.

Contributed by TheoryGirl <[email protected]>

See an error in these lyrics? Let us know here! now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)

Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here