Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



Sora ni Naretara
If I Could Become the Sky

Log In to use the Songbox

 


Description: -

Lyrics: Aida Takeshi
Music: Nishioka Kazuya
Vocals: Weiß


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
kaze no MERODI kiite
ima   ai o   omoidashita yo
tooi   kanata no machi de
ano hi no kimi ga mada boku no kaeri o
matte isou de

Lyrics from Animelyrics.com
Listening to the melody of the wind
Just now, I remembered love
It seems like even now
In a far distant town
You could be waiting for my return, just as you were on that day

Lyrics from Animelyrics.com
furikaeru to   daremo inai sakamichi no tochuu
yatto kidzuita
sora ni naritai   donna kumo de sae   dakishime
kaze ni narou   To To Together
futari dake de   To To Together

Lyrics from Animelyrics.com
I suddenly realized
That when I turned around there was no one with me on the hill road
I want to become the sky and be embraced by all the clouds
Let's become the wind, to to together
Just the two of us, to to together

Lyrics from Animelyrics.com
boku no yume o kabatte   tada   tsuyoku
miokutta hito
ima mo   sayonara no koe
maigo no you ni   niji no tochuu de
doko ni mo watarenai

Lyrics from Animelyrics.com
You protected my dreams and just
Watched over me with great strength
Now, the voice saying goodbye
Like a lost child
Can't find anywhere to cross the rainbow

Lyrics from Animelyrics.com
setsunaku naru   yuugure no nioi wa ano hi to
zutto   onaji sa
sora ni naretara
donna kako de sae   tsunagari
boku wa ikou   To To Together
kimi no moto e   To To Together

Lyrics from Animelyrics.com
The scent of the twilight has become painful to me
It's always the same as it was on that day
If I could become the sky
I could connect all the pasts
I'm going, to to together
To where you are, to to together

Lyrics from Animelyrics.com
kanata no machi de
ano hi no kimi ga   mada boku no kaeri o
matte isou de

Lyrics from Animelyrics.com
It seems like even now
In a distant town
You could be waiting for my return, just as you were on that day

Lyrics from Animelyrics.com
furikaeru to   daremo inai sakamichi no tochuu
yatto kidzuita
sora ni naritai   donna kumo de sae   dakishime
kaze ni narou   To To Together
futari dake de   To To Together

Lyrics from Animelyrics.com
I suddenly realized
That when I turned around there was no one with me on the hill road
I want to become the sky and be embraced by all the clouds
Let's become the wind, to to together
Just the two of us, to to together

Translated and transliterated by bluepenguin
http://ejtranslations.wordpress.com





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here