Tokyo Sling

Print view

Vocals: Seki Tomokazu, Koyasu Takehito, Miki Shin`ichirou, and Yuuki Hiro

Original / Romaji Lyrics	English Translation
saa kono KAOSU na machi [1] ima koso maku wo akeyou saa sono kao wo agete jidai ni akari tomose	Theater of night, the CHAOS in my soul Velvet curtain of strife begins to rise I lift my face to sing before the crowd The stage is lit by flames of my own rage
PESHIMISUTO ga odoru yofuke kon'ya wa dare ga shuyaku	Eternal PESSIMIST, I dance beneath the moon Tonight, I have taken the leading role
saa sono jiyuu kazashi ima koso onaji basho e setsuna no kaze ni fukare atenai seikimatsu wo	My life is sung, I bow and turn to leave Velvet curtain of strife comes down again The wind begins to blow the years away I take my place to wait for midnight's toll
DEKADAN nado biyaku no you burimaki ai ni kogare	The sweet scent of decay, redemption died away These hands ne'er clean, sinner for ever more
EGOISUTO tachi karei na kyouen wo saigo ni dare ga SHANPAN wo nomihosu	Eternal EGOISTS, we are living with the fear of tomorrow Join us, let us all embrace, drink the CHAMPAGNE, toast to love and hate
PESHIMISUTO ga odoru yofuke kon'ya wa dare ga shuyaku	Eternal PESSIMIST, I dance beneath the moon Tonight, I have taken the leading role

[1] "machi" (town) is the reading given to the kanji "toshi" (town; city)

Transliterated by YamiKaosu
http://akaku-somaru.livejournal.com/profile

Translated by Rowan <akuusagi7@aol.com>

Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)

Affiliates:

Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions

Anime Lyrics . Com

Tokyo Sling