Concrete Road

Log In to use the Songbox

 


Description: -

Music and Lyrics: Susumu Hirasawa


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
konkuritto roodo
dokomademo tsuzuiteru konkuritto roodo
konkuritto roodo
Concrete road
Continuing forever, concrete road
Concrete road
mori wo kiri
tani wo ume
kawa wo koroshi
Cutting the forests
Burying the valleys
Killing the rivers
nishi tokyo (uisuto tokkyou)
tamigaku no oka (maunto tama)
umetsukusu shiroi ie
furusato wa konkuritto roodo
West Tokyo (West of Tokyo)
Tamigaku Hill (Mount Tama)
The never-ending white houses
My home town is a concrete road
konkuritto roodo
dokomademo tsuzuiteru
konkuritto roodo
Concrete road
Continuing forever
Concrete road

Translated: Sariah DeGidio Taylor
October 2, 2003

Transliterated by PathTranslated by Riah-chan <riahchan@hotmail.com>
Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime

Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions