Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



Pressure

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: Kaze
Track # 3

Description: Seiji Image Song

Singer: Nakamura Daiki
Lyrics: Watanabe Natsumi
Composer: Totsuka Osamu
Arrangement: Totsuka Osamu

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
Tojita hitomi no uragawa de    jikan ga taoreteku
Umarete kara    soshite kyou made no......
Muchuu de hashiri tsudzuketeta    seishun no takami ga
Awaku moroku    kuzuresatte yuku

Lyrics from Animelyrics.com
On the other side of closed eyes, time collapses
From the time you're born and until today...
The height of youth kept running dazedly
Faint and fragile, it collapsed dying

Lyrics from Animelyrics.com
Toki no naifu ni osarete    yume ga hiza o tsuku
Sousa kimi mo    mou tooi dekigoto

Lyrics from Animelyrics.com
Pushed by time's knife, dreams fall to their knees
That's right, you too are also already a distant event

Lyrics from Animelyrics.com
Ashita ga mienai     breakin' in the pressure
Breakin' in the pressure    zetsubou ni tsuranukarete
Ushinatta kako ni    breathin' in the pressure
Breathin' in the pressure    sasurau

Lyrics from Animelyrics.com
I don't see the future, breakin' in the pressure
Breakin' in the pressure, run through by despair
In lost past, breathin' in the pressure
Breathin' in the pressure, I wander

Lyrics from Animelyrics.com
Sore demo iki wo shi tsudzukeru    jibun ga iya ni naru
Nani hitotsu mo    yowasa wo koenai

Lyrics from Animelyrics.com
Even though I continue breathing, myself becomes unpleasant
I can't surpass even one of my weaknesses

Lyrics from Animelyrics.com
Koori tsuita kokoro goto    nozoku yoru no fuchi
Tatta hitori    kodoku ni kesare sou

Lyrics from Animelyrics.com
Each frozen heart peeks into the depths of the night
It seems to extinguish just one person's loneliness

Lyrics from Animelyrics.com
Ashita ni naranai    breakin' in the pressure
Breakin' in the pressure
Shizukesa ni oitsumerare
Sabishisa no hate ni    breathin' in the pressure
Breathin' in the pressure    samayou

Lyrics from Animelyrics.com
It isn't tomorrow, breakin' in the pressure
Breakin' in the pressure
Silently driven into a corner
At the limit of loneliness, breathin' in the pressure
Breathin' in the pressure, I wander about

Lyrics from Animelyrics.com
Ashita ga mienai     breakin' in the pressure
Breakin' in the pressure    zetsubou ni tsuranukarete
Ushinatta kako ni    breathin' in the pressure
Breathin' in the pressure    sasurau

Lyrics from Animelyrics.com
I don't see the future, breakin' in the pressure
Breakin' in the pressure, run through by despair
In lost past, breathin' in the pressure
Breathin' in the pressure, I wander

Lyrics from Animelyrics.com
Ashita ni naranai    breakin' in the pressure
Breakin' in the pressure
Shizukesa ni oitsumerare
Sabishisa no hate ni    breathin' in the pressure
Breathin' in the pressure    samayou

Lyrics from Animelyrics.com
It isn't tomorrow, breakin' in the pressure
Breakin' in the pressure
Silently driven into a corner
At the limit of loneliness, breathin' in the pressure
Breathin' in the pressure, I wander about

Lyrics from Animelyrics.com
"Don't touch !" Breakin' in the pressure
"Help me !" Breathin' in the pressure
"Don't touch !" Breakin' in the pressure
"Help me !" Breathin' in the pressure

Lyrics from Animelyrics.com
"Don't touch!"  Breakin' in the pressure
"Help me!"  Breathin' in the pressure
"Don't touch!"  Breakin' in the pressure
"Help me!"  Breathin' in the pressure

Lyrics from Animelyrics.com
"Don't touch !" Breakin' in the pressure
"Help me !" Breathin' in the pressure
"Don't touch !" Breakin' in the pressure
"Help me !" Breathin' in the pressure

Lyrics from Animelyrics.com
"Don't touch!"  Breakin' in the pressure
"Help me!"  Breathin' in the pressure
"Don't touch!"  Breakin' in the pressure
"Help me!"  Breathin' in the pressure

This song is also the second track of the drama CD Kourin Den.

Translated and transliterated by takaba-kun



Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here