Please let us know what features you would like to see on Anime Lyrics!
Welcome to Animelyrics.com Guest. If you have a site account you can log in here.

Anime » P » Poltergeist Report » Dark Side Stories

Dark Side Stories

Log In to use the Songbox

 


Description: Kurama and Hiei Song

Vocals: Nakahara Shigeru (Youko Kurama) and Hiyama Nobuyuki (Hiei)

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Itetsuku yami no naka kakenuketa ano koro 
Uragiru koto sae mo tamerawazu eranda 
At the time I ran through the freezing darkness
Without hesitating, I chose even to betray
Gin-iro no kami nabikase Yabou ni moeta 
Koori no kokoro tokenai 
My Dark Side 
My silver hair fluttered and I burned with dark amibition
A heart of ice doesn't melt
My Dark Side
Kare kusa ni nekorobi Hitori nemuru yoru wa 
Fukushuu no yume dake jagan no saki ni mita 
I laid in the dead grass at night, sleeping alone
The only dream my Jagan saw was revenge
Nozomarete umarete kita 
Waka ja nai no sa 
Nobody had wished
for me to be born
Honoo no kokoro kesenai 
My Dark Side 
A heart of flames can't be extinguished
My Dark Side
Kawaita kaze ga fuku makai de ikite kita 
Namida sae shirazu ni chikara dake tayori ni 
I'd been living in hell where a dry wind blows
Not even knowing tears, instead depending solely on strength
Hateshinai kioku wa sou 
Tatakai no shiin 
The endless memories
are really a scene of battle
Samayou kokoro kizanda 
My Dark Side 
Engraved in a wandering heart
My Dark Side
Samayou kokoro kizanda 
My Dark Side
Engraved in a wandering heart
My Dark Side

Transliterated by Shinobi Chirlind-Byouko <chirlind@mailcity.com>
http://www.geocities.com/Tokyo/Pagoda/5701/

Translated by Yami Kaosu <yami_kaosu@comcast.net>
Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Anime Source Advanced Anime Absolute Anime

Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions