Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



Eien no Rekuiemu
Eternal Requiem

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: Yu Yu Hakusho Music Battle-hen 3 ~Makai Densetsu~
Track # 10
Listen to MIDI MIDI audio available


Description: Sensui and Itsuki Song

Lyricist = Kojima Takashi
Composer / Arranger = Terashima Tamiya
Singer = Naya Rokurou (Sensui), Tsujitani Kouji (Itsuki)

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
Itsu kara ka boku wa 
Tatakau koto shika shirazu ni ita 
Kizutsuite, kizutsukete, soshite yume wo mita 
Kitto...wasurenai darou... 

Lyrics from Animelyrics.com
"For the longest time,
I have lived my life fighting
I've been wounded, just as I have hurt many others... and then I had a dream
A dream which I will certainly never forget..."

Lyrics from Animelyrics.com
Jealously & Lonely Kimi no yume ni akogarete 'ta 
Mou ii darou 
Ima wa ore ni wakete hoshii sono mune no itami 

Lyrics from Animelyrics.com
Jealously & Lonely I long for your dream 
Perhaps that is enough 
I want you to share with me the pain of your heart 

Lyrics from Animelyrics.com
I want to be with you [Sensui] Mou yuku yo 
I want to be just with you [Sensui] Sayounara 
Forever... 

Lyrics from Animelyrics.com
I want to be with you [Sensui] I'm leaving 
I want to be just with you [Sensui] Farewell 
Forever... 

Lyrics from Animelyrics.com
Mezamereba soko wa 
Afureru kurai no hikari no naka 
Atataku, utsukushiku, soshite natsukashii 
Yatto... Tadoritsuita no ka... 

Lyrics from Animelyrics.com
"When I woke up,
the whole place was filled with light
so warm, beautiful and nostalgic
Am I here at last...?"

Lyrics from Animelyrics.com
Guilty & Truly Mayoi-tsuzuke-tsukare-hatete 
Mou ii darou 
Ima no wa ore no ude no naka de yasuraka ni nemure 

Lyrics from Animelyrics.com
Guilty & Truly End your weary wandering 
Perhaps that is enough 
Now sleep peacefully in my arms 

Lyrics from Animelyrics.com
Listen to my heart beat 
Listen to my song for you  

Lyrics from Animelyrics.com
Listen to my heart beat 
Listen to my song for you 

Lyrics from Animelyrics.com
I want to be with you 
I want to be just with you  
Listen to my heart beat [Sensui] Kikoeru sa 
Listen to my song for you [Sensui] Arigatou 
Forever...

Lyrics from Animelyrics.com
I want to be with you 
I want to be just with you 
Listen to my heart beat [Sensui] I can hear it 
Listen to my song for you [Sensui] Thank you 
Forever...

Translated and transliterated by Shinobi Chirlind-Byouko
http://www.virtual-rotation.com/chirlind/others/sentai.html



Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here