Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



Kuchibue ga Kikoeru
I Hear a Whistle

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: Yu Yu Hakusho Music Battle-hen 2
Track # 3

Description: Hiei Song



View romaji/english lyrics
New Feature! Mouseover a kanji character for lookup information!

こ え る
/ ()

こえる よりもくで
とぎれれのかけらを
りしめそっとじる

ナイフのようにりが
てつく
いてそんなにいまひとり
ましてる

れないらない
くはなれない それがルールさ

こえる よりくで
それはかのりの
りしめそっとじる

よりももっとしいものは
そのづかないこと
どんなえたもその
かさをしているのさ

われたでいるより
らないころになれ

こえる よりもくで
とぎれれのかけらを
りしめそっとじる

こえる よりくで
それはかのりの
りしめそっとじる

りしめそっとじる

Translated and transliterated by Shinobi Chirlind-Byouko
http://www.virtual-rotation.com/chirlind/others/sentai.html



Kanji information is from the KANJIDIC dictionary database.
Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here
Kanji Information
Strokes:3
Grade:1
Readings: コウ; ク; くち
Meanings: mouth;
Kanji Information
Strokes:11
Grade:3
Readings: テキ; ふえ; う
Meanings: flute; clarinet; pipe; whistle; bagpipe; piccolo;
Kanji Information
Strokes:17
Grade:8
Readings: チョウ; テイ; きく; ゆるす; きく
Meanings: listen; headstrong; naughty; careful inquiry;
Kanji Information
Strokes:14
Grade:2
Readings: カ; うた; うたう
Meanings: song; sing;
Kanji Information
Strokes:9
Grade:4
Readings: ヒ; とぶ; とばす; とばす; あす; とび
Meanings: fly; skip (pages); scatter;
Kanji Information
Strokes:15
Grade:8
Readings: エイ; かげ
Meanings: shadow; silhouette; phantom;
Kanji Information
Strokes:17
Readings: カイ; ひのき; ひ
Meanings: Japanese cypress;
Kanji Information
Strokes:3
Grade:1
Readings: サン; セン; やま; さ; やの; やん
Meanings: mountain;
Kanji Information
Strokes:10
Grade:5
Readings: シュウ; シュ; おさめる; おさまる; おき; なが; のぶ; おさむ
Meanings: discipline; conduct oneself well; study; master;
Kanji Information
Strokes:3
Grade:9
Readings: シ; の; これ; おいて; ゆく; この; ゆき; いたる; あき; つな; ゆみ
Meanings: of; this;
Kanji Information
Strokes:3
Grade:1
Readings: コウ; ク; くち
Meanings: mouth;
Kanji Information
Strokes:11
Grade:3
Readings: テキ; ふえ; う
Meanings: flute; clarinet; pipe; whistle; bagpipe; piccolo;
Kanji Information
Strokes:17
Grade:8
Readings: チョウ; テイ; きく; ゆるす; きく
Meanings: listen; headstrong; naughty; careful inquiry;
Kanji Information
Strokes:9
Grade:4
Readings: サク
Meanings: yesterday; previous;
Kanji Information
Strokes:4
Grade:1
Readings: ニチ; ジツ; ひ; び; か; あ; あき; いる; く; くさ; こう; す; たち; に; にっ; につ; へ
Meanings: day; sun; Japan; counter for days;
Kanji Information
Strokes:13
Grade:2
Readings: エン; オン; とおい; お; おに; ど; どお
Meanings: distant; far;
Kanji Information
Strokes:10
Grade:8
Readings: ト; みち
Meanings: route; way; road;
Kanji Information
Strokes:4
Grade:2
Readings: セツ; サイ; きる; きる; きり; きり; ぎり; きれる; きれる; きれ; きれ; ぎれ; きつ; きり; ぎり
Meanings: cut; cutoff; be sharp;
Kanji Information
Strokes:12
Grade:3
Readings: シュウ; あつまる; あつめる; つどう; あつまり; ず
Meanings: gather; meet; congregate; swarm; flock;
Kanji Information
Strokes:5
Grade:1
Readings: ウ; ユウ; みぎ; あき; すけ
Meanings: right;
Kanji Information
Strokes:4
Grade:1
Readings: シュ; ズ; て; て; て; た
Meanings: hand;
Kanji Information
Strokes:12
Grade:8
Readings: アク; にぎる
Meanings: grip; hold; mould sushi; bribe;
Kanji Information
Strokes:5
Grade:1
Readings: モク; ボク; め; め; ま; さかん; さがん; さっか; さつか
Meanings: ク め -め ま- さかん さがん さっか さつか {eye; class; look; insight; experience; care; favor;
Kanji Information
Strokes:11
Grade:6
Readings: ヘイ; とじる; とざす; しめる; しまる; たてる; へ
Meanings: closed; shut;
Kanji Information
Strokes:4
Grade:1
Readings: ゲツ; ガツ; つき; おと; がっ; す; ずき; もり
Meanings: month; moon;
Kanji Information
Strokes:6
Grade:4
Readings: トウ; ひ; ほ; ともしび; ともす; あかり
Meanings: lamp; a light; light; counter for lights;
Kanji Information
Strokes:10
Grade:6
Readings: コウ; ゴ; おりる; おろす; ふる; ふり; くだる; くだす; ふり; ふる
Meanings: descend; precipitate; fall; surrender;
Kanji Information
Strokes:5
Grade:1
Readings: シュツ; スイ; でる; で; だす; だす; いでる; いだす; いず; いづ; いで; じ; すっ; すつ; てん
Meanings: exit; leave;
Kanji Information
Strokes:6
Grade:2
Readings: チ; ジ; どま
Meanings: ground; earth;
Kanji Information
Strokes:5
Grade:3
Readings: ヘイ; ビョウ; ヒョウ; たいら; だいら; ひら; ひら; たいら; たら; はち; ひ; ひとし; へ; へん
Meanings: even; flat; peace;
Kanji Information
Strokes:15
Grade:2
Readings: セン; すじ
Meanings: line; track;
Kanji Information
Strokes:10
Grade:8
Readings: トウ; こおる; こごえる; こごる; いてる; しみる; こおり
Meanings: frozen; congeal; refrigerate;
Kanji Information
Strokes:8
Grade:2
Readings: ヤ; よ; よる
Meanings: night; evening;
Kanji Information
Strokes:15
Readings: シツ; ひざ
Meanings: knee; lap;
Kanji Information
Strokes:8
Grade:8
Readings: ホウ; だく; いだく; かかえる; たば
Meanings: embrace; hug; hold in arms;
Kanji Information
Strokes:9
Grade:8
Readings: コウ; あらい; あら; あれる; あらす; あらし; すさむ; ら
Meanings: laid waste; rough; rude; wild;
Kanji Information
Strokes:11
Grade:2
Readings: ヤ; ショ; の; の; ずけ; つけ; ぬ
Meanings: plains; field; rustic; civilian life;
Kanji Information
Strokes:9
Grade:2
Readings: フウ; フ; かぜ; かざ; かぜ; い; え
Meanings: wind; air; style; manner;
Kanji Information
Strokes:14
Grade:2
Readings: カ; うた; うたう
Meanings: song; sing;
Kanji Information
Strokes:6
Grade:1
Readings: ジ; みみ; がみ
Meanings: ear;
Kanji Information
Strokes:15
Grade:8
Readings: チョウ; すむ; すます; すます; きよ; すす; すみ; み
Meanings: lucidity; be clear; clear; clarify; settle; strain; look grave;
Kanji Information
Strokes:10
Grade:8
Readings: ミン; ねむる; ねむい; ね
Meanings: sleep; die; sleepy;
Kanji Information
Strokes:8
Grade:2
Readings: ヤ; よ; よる
Meanings: night; evening;
Kanji Information
Strokes:8
Grade:2
Readings: チ; しる; しらせる; さと; さとる; しり; しれ; とも; のり
Meanings: know; wisdom;
Kanji Information
Strokes:5
Grade:8
Readings: ド; やつ; やっこ; ぬ
Meanings: guy; slave; manservant; fellow;
Kanji Information
Strokes:11
Grade:2
Readings: キョウ; ゴウ; つよい; つよまる; つよめる; しいる; こわい; すね
Meanings: strong;
Kanji Information
Strokes:3
Grade:1
Readings: コウ; ク; くち
Meanings: mouth;
Kanji Information
Strokes:11
Grade:3
Readings: テキ; ふえ; う
Meanings: flute; clarinet; pipe; whistle; bagpipe; piccolo;
Kanji Information
Strokes:17
Grade:8
Readings: チョウ; テイ; きく; ゆるす; きく
Meanings: listen; headstrong; naughty; careful inquiry;
Kanji Information
Strokes:9
Grade:2
Readings: セイ; ショウ; ほし; ぼし
Meanings: star; spot; dot; mark;
Kanji Information
Strokes:8
Grade:1
Readings: クウ; そら; あく; あき; あける; から; すく; すかす; むなしい; うつ; き; く
Meanings: empty; sky; void; vacant; vacuum;
Kanji Information
Strokes:13
Grade:2
Readings: エン; オン; とおい; お; おに; ど; どお
Meanings: distant; far;
Kanji Information
Strokes:15
Readings: スイ; だれ; たれ; た
Meanings: who; someone; somebody;
Kanji Information
Strokes:8
Grade:8
Readings: キ; いのる; のり; れい
Meanings: pray; wish;
Kanji Information
Strokes:7
Grade:2
Readings: ゲン; ゴン; いう; こと; とき
Meanings: say;
Kanji Information
Strokes:12
Grade:3
Readings: ヨウ; は; よ; わ
Meanings: leaf; plane; lobe; needle; blade; spear; counter for flat things; fragment; piece;
Kanji Information
Strokes:5
Grade:1
Readings: ウ; ユウ; みぎ; あき; すけ
Meanings: right;
Kanji Information
Strokes:4
Grade:1
Readings: シュ; ズ; て; て; て; た
Meanings: hand;
Kanji Information
Strokes:12
Grade:8
Readings: アク; にぎる
Meanings: grip; hold; mould sushi; bribe;
Kanji Information
Strokes:5
Grade:1
Readings: モク; ボク; め; め; ま; さかん; さがん; さっか; さつか
Meanings: ク め -め ま- さかん さがん さっか さつか {eye; class; look; insight; experience; care; favor;
Kanji Information
Strokes:11
Grade:6
Readings: ヘイ; とじる; とざす; しめる; しまる; たてる; へ
Meanings: closed; shut;
Kanji Information
Strokes:9
Grade:8
Readings:
Meanings: orphan; alone;
Kanji Information
Strokes:9
Grade:5
Readings: ドク; トク; ひとり; どいつ; どっ
Meanings: single; alone; spontaneously; Germany;
Kanji Information
Strokes:11
Readings: リン; さびしい; さみしい
Meanings: lonely; deserted;
Kanji Information
Strokes:9
Grade:8
Readings:
Meanings: orphan; alone;
Kanji Information
Strokes:9
Grade:5
Readings: ドク; トク; ひとり; どいつ; どっ
Meanings: single; alone; spontaneously; Germany;
Kanji Information
Strokes:6
Grade:1
Readings: キ; ケ; いき
Meanings: spirit; mind; air; atmosphere; mood;
Kanji Information
Strokes:7
Grade:4
Readings: レイ; つめたい; ひえる; ひや; ひややか; ひやす; ひやかす; さめる; さます
Meanings: cool; cold (beer, person); chill;
Kanji Information
Strokes:8
Grade:2
Readings: ヤ; よ; よる
Meanings: night; evening;
Kanji Information
Strokes:3
Grade:1
Readings: ダイ; タイ; おお; おおきい; おおいに; うふ; お; おう; た; たかし; とも; はじめ; ひろ; ひろし; まさ; まさる; もと; わ
Meanings: large; big;
Kanji Information
Strokes:6
Grade:2
Readings: チ; ジ; どま
Meanings: ground; earth;
Kanji Information
Strokes:3
Grade:1
Readings: カ; ゲ; した; しも; もと; さげる; さがる; くだる; くだり; くだす; くだす; くださる; おろす; おりる; さか; しと
Meanings: below; down; descend; give; low; inferior;
Kanji Information
Strokes:13
Grade:6
Readings: ダン; ノン; あたたか; あたたかい; あたたまる; あたためる
Meanings: warmth;
Kanji Information
Strokes:14
Grade:8
Readings: イン; オン; かくす; かくし; かくれる; かかす; よる; お; がくし
Meanings: conceal; hide; cover;
Kanji Information
Strokes:22
Readings: ロウ; ル; かご; こめる; こもる; こむ; ごめ; もり
Meanings: basket; devote oneself; seclude oneself; cage; coop; implied;
Kanji Information
Strokes:5
Grade:8
Readings: シュウ; とらわれる
Meanings: captured; criminal; arrest; catch;
Kanji Information
Strokes:11
Grade:2
Readings: チョウ; とり; か; と; とっ
Meanings: bird; chicken;
Kanji Information
Strokes:6
Grade:1
Readings: メイ; ミョウ; な; な; と
Meanings: name; noted; distinguished; reputation;
Kanji Information
Strokes:9
Grade:2
Readings: ゼン; まえ; まえ; さき; さと; まい
Meanings: in front; before;
Kanji Information
Strokes:8
Grade:2
Readings: チ; しる; しらせる; さと; さとる; しり; しれ; とも; のり
Meanings: know; wisdom;
Kanji Information
Strokes:5
Grade:1
Readings: セキ; シャク; コク; いし; いさ; いす; いわ; し; せっく; と
Meanings: stone;
Kanji Information
Strokes:3
Grade:1
Readings: コウ; ク; くち
Meanings: mouth;
Kanji Information
Strokes:11
Grade:3
Readings: テキ; ふえ; う
Meanings: flute; clarinet; pipe; whistle; bagpipe; piccolo;
Kanji Information
Strokes:17
Grade:8
Readings: チョウ; テイ; きく; ゆるす; きく
Meanings: listen; headstrong; naughty; careful inquiry;
Kanji Information
Strokes:9
Grade:4
Readings: サク
Meanings: yesterday; previous;
Kanji Information
Strokes:4
Grade:1
Readings: ニチ; ジツ; ひ; び; か; あ; あき; いる; く; くさ; こう; す; たち; に; にっ; につ; へ
Meanings: day; sun; Japan; counter for days;
Kanji Information
Strokes:13
Grade:2
Readings: エン; オン; とおい; お; おに; ど; どお
Meanings: distant; far;
Kanji Information
Strokes:10
Grade:8
Readings: ト; みち
Meanings: route; way; road;
Kanji Information
Strokes:4
Grade:2
Readings: セツ; サイ; きる; きる; きり; きり; ぎり; きれる; きれる; きれ; きれ; ぎれ; きつ; きり; ぎり
Meanings: cut; cutoff; be sharp;
Kanji Information
Strokes:12
Grade:3
Readings: シュウ; あつまる; あつめる; つどう; あつまり; ず
Meanings: gather; meet; congregate; swarm; flock;
Kanji Information
Strokes:5
Grade:1
Readings: ウ; ユウ; みぎ; あき; すけ
Meanings: right;
Kanji Information
Strokes:4
Grade:1
Readings: シュ; ズ; て; て; て; た
Meanings: hand;
Kanji Information
Strokes:12
Grade:8
Readings: アク; にぎる
Meanings: grip; hold; mould sushi; bribe;
Kanji Information
Strokes:5
Grade:1
Readings: モク; ボク; め; め; ま; さかん; さがん; さっか; さつか
Meanings: ク め -め ま- さかん さがん さっか さつか {eye; class; look; insight; experience; care; favor;
Kanji Information
Strokes:11
Grade:6
Readings: ヘイ; とじる; とざす; しめる; しまる; たてる; へ
Meanings: closed; shut;
Kanji Information
Strokes:3
Grade:1
Readings: コウ; ク; くち
Meanings: mouth;
Kanji Information
Strokes:11
Grade:3
Readings: テキ; ふえ; う
Meanings: flute; clarinet; pipe; whistle; bagpipe; piccolo;
Kanji Information
Strokes:17
Grade:8
Readings: チョウ; テイ; きく; ゆるす; きく
Meanings: listen; headstrong; naughty; careful inquiry;
Kanji Information
Strokes:9
Grade:2
Readings: セイ; ショウ; ほし; ぼし
Meanings: star; spot; dot; mark;
Kanji Information
Strokes:8
Grade:1
Readings: クウ; そら; あく; あき; あける; から; すく; すかす; むなしい; うつ; き; く
Meanings: empty; sky; void; vacant; vacuum;
Kanji Information
Strokes:13
Grade:2
Readings: エン; オン; とおい; お; おに; ど; どお
Meanings: distant; far;
Kanji Information
Strokes:15
Readings: スイ; だれ; たれ; た
Meanings: who; someone; somebody;
Kanji Information
Strokes:8
Grade:8
Readings: キ; いのる; のり; れい
Meanings: pray; wish;
Kanji Information
Strokes:7
Grade:2
Readings: ゲン; ゴン; いう; こと; とき
Meanings: say;
Kanji Information
Strokes:12
Grade:3
Readings: ヨウ; は; よ; わ
Meanings: leaf; plane; lobe; needle; blade; spear; counter for flat things; fragment; piece;
Kanji Information
Strokes:5
Grade:1
Readings: ウ; ユウ; みぎ; あき; すけ
Meanings: right;
Kanji Information
Strokes:4
Grade:1
Readings: シュ; ズ; て; て; て; た
Meanings: hand;
Kanji Information
Strokes:12
Grade:8
Readings: アク; にぎる
Meanings: grip; hold; mould sushi; bribe;
Kanji Information
Strokes:5
Grade:1
Readings: モク; ボク; め; め; ま; さかん; さがん; さっか; さつか
Meanings: ク め -め ま- さかん さがん さっか さつか {eye; class; look; insight; experience; care; favor;
Kanji Information
Strokes:11
Grade:6
Readings: ヘイ; とじる; とざす; しめる; しまる; たてる; へ
Meanings: closed; shut;
Kanji Information
Strokes:5
Grade:1
Readings: ウ; ユウ; みぎ; あき; すけ
Meanings: right;
Kanji Information
Strokes:4
Grade:1
Readings: シュ; ズ; て; て; て; た
Meanings: hand;
Kanji Information
Strokes:12
Grade:8
Readings: アク; にぎる
Meanings: grip; hold; mould sushi; bribe;
Kanji Information
Strokes:5
Grade:1
Readings: モク; ボク; め; め; ま; さかん; さがん; さっか; さつか
Meanings: ク め -め ま- さかん さがん さっか さつか {eye; class; look; insight; experience; care; favor;
Kanji Information
Strokes:11
Grade:6
Readings: ヘイ; とじる; とざす; しめる; しまる; たてる; へ
Meanings: closed; shut;