Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



Tasogare ni Se wo Mukete
Turn Your Back to the Twilight

Log In to use the Songbox

 
You need to upgrade your Flash Player

Album / Collection: Yu Yu Hakusho Nesshouhen Karaoke Battle Royale
Track # 2
Listen to MIDI MIDI audio available


Description: Hiei song

Sung by: Hiyama Nobuyuki (as Hiei)
Lyrics: Oikawa Neko
Composition: Kiyo'oka Chiho
Arrangement: Yamamoto Kenji


View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
Ah... machikado nagareru hitonami ni
ima sakarau you ni
aruite'ku hitori

Lyrics from Animelyrics.com
Ah... Waves of people flow through the city streets.
Now, as if to defy them,
I walk alone.

Lyrics from Animelyrics.com
tooi hibi miushinatta
taisetsu na ano egao wo
mune ni kizande

Lyrics from Animelyrics.com
That precious smile
that I lost sight of long ago
is fading in my heart.

Lyrics from Animelyrics.com
Never give up kanashimi ni
kokoro wo tamesarete mo
ikutsumono toki wo koe

Lyrics from Animelyrics.com
Never give up, even when
your heart is tested by sorrow.
Overcome all those times.

Lyrics from Animelyrics.com
Never give up kaze no naka
tasogare ni se wo mukete
doko made mo tadoru no sa
Lonely Way

Lyrics from Animelyrics.com
Never give up.  Amidst the wind,
Turn your back to the twilight.
It will take you anywhere.
Lonely way.

Lyrics from Animelyrics.com
Ah... dareka no yasashisa ni omowazu
kooeta kimochi ga
yureta sono toki mo
hitomi toji tada tsubuyaku
nukumori wa sou ore ni wa
niawanai yo to

Lyrics from Animelyrics.com
Ah... Even when your frozen feelings
are unexpectedly shaken
by someone's gentleness,
close your eyes and just mutter
that warmth
doesn't suit you.

Lyrics from Animelyrics.com
Never give up yume dake wo
ima wa dakishime nagara
unmei ni michibikare

Lyrics from Animelyrics.com
Never give up.  Now, while holding
nothing but your dreams,
let fate guide you.

Lyrics from Animelyrics.com
Never give up ate mo naku
tasogare ni se wo mukete
mirai e to arukidasu
Lonely Way

Lyrics from Animelyrics.com
Never give up.  Without expectation,
turn your back to the twilight.
Walk towards the future.
Lonely Way.

Lyrics from Animelyrics.com
Never give up kanashimi ni
kokoro wo tamesarete mo
ikutsumono toki wo koe


Lyrics from Animelyrics.com
Never give up, even when
your heart is tested by sorrow.
Overcome all those times.

Transliterated and translated by Takayama Miyuki <miyukichan64@yahoo.com>





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here