Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



Lucid Dream

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: Sacred Factor
Track # 3

Description: [Hokkai no Hi]

Written by Izumin
Arranged by Kokuchou
Performed by Chata (Usagi Kinoko)

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
Nemuru  ori no naka
Nijimu  tsuki kagerou

Lyrics from Animelyrics.com
Sleeping in this cage
The fiery moonlit haze permeates through

Lyrics from Animelyrics.com
Yura yura  yume ni madou
Kochou wa  mezame

Lyrics from Animelyrics.com
Swaying and swaying, lost inside a dream
The butterflies awakes

Lyrics from Animelyrics.com
Moeru ikusen no hi
SEKAI wa somatta

Lyrics from Animelyrics.com
Thousands of flames burns
Dyeing the world 

Lyrics from Animelyrics.com
Itsuka  mita keshiki ni kurami
Saita  asa ni koe o kizamu
Hou no sekai ni hikari ga michi yuku
Shinonome ni arata na neiro

Lyrics from Animelyrics.com
Someday, I'll get dizzy from admiring this scenery
Etching my voice into the blossoming morning
Light starts to flood the universe
A refreshing tone for the dawn

Lyrics from Animelyrics.com
Kaeru  ude no naka
Nijimu  tsuki kagerou

Lyrics from Animelyrics.com
Returning to within those arms
The fiery moonlit haze permeates through

Lyrics from Animelyrics.com
Hira hira  asa ni madou
Kochou wa  kiete

Lyrics from Animelyrics.com
Swaying and swaying, lost inside the morning
The butterflies disappear

Lyrics from Animelyrics.com
Hibiku  ikusen no ne
SEKAI wa somatta

Lyrics from Animelyrics.com
Thousands of sounds, resouding
Dyeing the world

Lyrics from Animelyrics.com
Ano hi  mita keshiki no basho de
Yottsu no  shirokage ga ochita
Hou no sekai ni hikari ga michi yuku
Shinonome ni  arata na ne ga

Lyrics from Animelyrics.com
That very day, at the place where I saw this scenery
The four white shadows descended
Light starts to flood the universe
A refreshing tone for the dawn

Lyrics from Animelyrics.com
Itsuka  koko de miru keshiki
Yottsu no  shirokage to tomo ni
Hou no sekai ni hikari ga michi yuku
Shinonome ni arata na neiro

Lyrics from Animelyrics.com
Someday, I'll be here admiring this scenery
Together with the four white shadows
Light starts to flood the universe
A refreshing tone for the dawn

Lyrics from Animelyrics.com
I...

Lyrics from Animelyrics.com
I... 

Lyrics from Animelyrics.com
(see the world see the dreams forever
I'm not scared I'm not scared of dreams for your world
I feel the shine feel the warmth forever
I'm not scared the world takes away my breath
I see the wind see the truth forever
I'm not scared I'm not scared of truth for your world
I see the world see the dreams forever...)

Lyrics from Animelyrics.com
see the world see the dreams forever
I'm not scared I'm not scared of dreams for your world
I feel the shine feel the warmth forever
I'm not scared the world takes away my breath
I see the wind see the truth forever
I'm not scared I'm not scared of truth for your world
I see the world see the dreams forever...

Lyrics from Animelyrics.com
Tsumugu neiro wa...

Lyrics from Animelyrics.com
This interweaving tone...

Transliterated by Rei
http://www.crimsonxsilk.wordpress.com

Translated by Kira477





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here