Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



Fake Lover

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: Toy Box
Track # 6


Sung by: Hatsune Miku
Music/Lyrics by: jimmy thumb P

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
kimi ni tsutaetai
moshimo ai ga tarinai toiu nara
kimi ni kurete yaru
kono ude wo moide kurete yaru

Lyrics from Animelyrics.com
I want to tell you
If you say my love isn't enough
I will give it to you
I'll crumple up my arm and give it to you

Lyrics from Animelyrics.com
kikoeta darou
yasashii kotoba  ai no kotoba
bakabakashii
nando kizu wo kasaneta darou
nando kimi wo uragitta darou

Lyrics from Animelyrics.com
I heard them
Kind words, words of love
How stupid
How many times have I been hurt?
How many times have I betrayed you?

Lyrics from Animelyrics.com
kitto kono sekai  zettai no nai sekai
tatta ichido no kakushin mo nai sekai

Lyrics from Animelyrics.com
This world must be a world without absolutes
A world without even an ounce of conviction

Lyrics from Animelyrics.com
wakatteru sa
kono kimochi mo  ai toiu na no kudaranai mono
soredemo yumemiyou toshite  miseyou toshite
agaite shimau

Lyrics from Animelyrics.com
I know
These feelings are also a foolish thing called love
Even so, as I try to dream, as I try to show it
I start to struggle

Lyrics from Animelyrics.com
nee...

Lyrics from Animelyrics.com
Hey...

Lyrics from Animelyrics.com
kimi ni tsutaetai
moshimo ai ga tarinai toiu nara
kimi ni kurete yaru
kono ude wo moide kurete yaru 

Lyrics from Animelyrics.com
I want to tell you
If you say my love isn't enough
I will give it to you
I'll crumple up my arm and give it to you

Lyrics from Animelyrics.com
kizuiteru darou
kono kimochi wa  ai toiu na no kitanai mono
itsunomani yogoretandarou
yogoshitandarou
yogosaretandarou

Lyrics from Animelyrics.com
Haven't you realized it?
These feelings are a filthy thing called love
I guess I was unknowingly dirtied
I was contaminated
I was soiled

Lyrics from Animelyrics.com
kitto kono sekai  zettai no nai sekai
honno isshun de ii
kimi no soba ni irareta akashi wo

Lyrics from Animelyrics.com
This world must be a world without absolutes
If only for just a moment
I want proof that I was by your side

Lyrics from Animelyrics.com
kimi ni tsutaetai
moshimo ai ga tarinai toiu nara
kimi ni kurete yaru
kieru koto no nai kizu wo sa

Lyrics from Animelyrics.com
I want to tell you
If you say my love isn't enough
I will give them to you
The wounds that won't disappear

Lyrics from Animelyrics.com
kimi ni tsutaetai
moshimo ai ga tarinai toiu nara
kimi ni kurete yaru
kono ude wo moide kurete yaru  

Lyrics from Animelyrics.com
I want to tell you
If you say my love isn't enough
I will give it to you
I'll crumple up my arm and give it to you

Transliterated by marvelangga

Translated by CoolShades



Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here