Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



Song for New Days

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: Unplugged Stray
Track # 9


Sung by: Hatsune Miku
Music/Lyrics by: jimmy thumb P

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
Song for New Days

Lyrics from Animelyrics.com
Song for New Days

Lyrics from Animelyrics.com
tatoeba sou 
"kurikaesu kyou o kaetai" 
sonna toki wa 
anata no koe  yasashii koe 
kikinagara machi o aruku yo 

Lyrics from Animelyrics.com
For example
When I want
To change these boring repeating days
I'd walk around the streets while listening
To your voice  your gentle voice

Lyrics from Animelyrics.com
heddofon kara kikoetekuru 
kono merodii wa kitto 
itsumade mo  itsumade mo  taisetsu na mama de 

Lyrics from Animelyrics.com
This melody
Coming from my headphone
Will always  forever  be my treasure

Lyrics from Animelyrics.com
shuuha wa tsuzuku 
odayaka na nyuansu de 
minareta machi ga waraikakeru 
hikage o yokete arukitai na 

Lyrics from Animelyrics.com
The constant frequency in the background
Makes a gentle nuance
The familiar streets are smiling at me
I want to walk while avoiding the shadows

Lyrics from Animelyrics.com
sukoshi dake netsu o kanjiru 
sonna merodii 
atatakai iro o kanjiru 
sonna merodii

Lyrics from Animelyrics.com
It's a melody
In which I can feel a slight heat
It's a melody
In which I can feel a warm color

Lyrics from Animelyrics.com
mimimoto de utau anata no koe 
kono merodii wa kitto 
itsumade mo  itsumade mo  kagayaita mama de 

Lyrics from Animelyrics.com
This melody
Of your voice singing to my ears
Will always  forever  shine

Lyrics from Animelyrics.com
shuuha o nazoru 
arifureta kotoba de 
machi no noizu ni tokekomu you na 
sonna kotoba de 

Lyrics from Animelyrics.com
I trace the constant frequency in the background
With words one can find anywhere
The kind of words
That may blend right into the noise of the streets

Lyrics from Animelyrics.com
heddofon kara kikoetekuru 
kono ketsumatsu wa kitto 
dokomade mo  dokomade mo  akarui mirai da ne 

Lyrics from Animelyrics.com
This conclusion
Coming from my headphone
Will continue on to a bright future  endlessly  infinitely

Lyrics from Animelyrics.com
shuuha wa tsuzuku 
azayaka na nyuansu de 
minareta machi o kakenukeyou 
hizashi o abite kakenukeyou

Lyrics from Animelyrics.com
The constant frequency in the background
Makes a vivid nuance
I'm going to run through the familiar streets
Run through the streets while bathing in the sunlight

Lyrics from Animelyrics.com
Song for New Days...

Lyrics from Animelyrics.com
Song for New Days...

Transliterated by marvelangga

Translated by Hinamawari



Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here