Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



Tako Ruka★Maguro Fiibaa
Octopus Luka★Tuna Fever

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: Story
Track # 6


Sung by: Tako Luka
Music/Lyrics by: samfree

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
migi kara hidari e to maguro ga nagareru
oishisou na kao  ooma kara kita kimi

Lyrics from Animelyrics.com
Tunas are drifting from the right to the left
You've come from Ooma[1]  looking ever so delicious

Lyrics from Animelyrics.com
tsukiji no kabe koete itsudemo tabe ni yuku
akami no junbi o chanto shite oite ne

Lyrics from Animelyrics.com
I'd climb over the walls of Tsukiji[2] anytime to eat you
So prepare your lean meat for me, won't you?

Lyrics from Animelyrics.com
kimi no koto nanihitotsu shiranai
dakara kankeinai kedo
toriaezu maa futari de odorimashou

Lyrics from Animelyrics.com
I don't know a single thing about you
Not that it has anything to do with this
But, well, let's just dance together for now

Lyrics from Animelyrics.com
tako ruka maguro fiibaa
yuruyuru rizumu ni awasete
iya na koto nanimokamo zenbu wasurete
tako ruka maguro fiibaa
watashi wa nantaidoubutsu

Lyrics from Animelyrics.com
Octopus Luka ★ Tuna Fever
Rock your body to the slow rhythm
And forget about all the unpleasant things
Octopus Luka ★ Tuna Fever
I'm a mollusk

Lyrics from Animelyrics.com
takoyaki ni iretara
oishii kedo dame dame yo

Lyrics from Animelyrics.com
Octopus dumplings taste good with me in it
But that's a big no-no ☆

[1] A region in Japan famous for its tuna
[2] Tsukiji fish market in Tokyo

Transliterated by marvelangga

Translated by Hinamawari





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here