National Anime Song Translation Month 2016!



45 Fun no Koibito (Dansei BAAJION)
45 Minute Lover (Male Version)

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: Kamui Gakupo


Sung by Kamui Gakupo
Music/Lyrics by SAKAMOTO-P
NND: www.nicovideo.jp/watch/sm17650254

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Lyrics from Animelyrics.com
itsu kite mo egao de kimi wa dakitsuku kedo
boku wa sunao ni yorokobenai
karamawari shite iru haguruma mitai ni ne
jiishikikajyou dakeredo

SHAWAA wo abinagara erabu tsugi no kotoba
ITO tsumugu you ni saguri ai
shita karami au oto kimi no tsuyameku koe
fushigi setsunaku hibiku yo

kimi wa nani wo ushinai motomete iru no?
boku wa NANI wo kai ni koko ni kiterun darou?
YURERU YURERU itsuwari no yume de ikite
kokoro keshita yon juu go fun no koibito

MANYUARU doori dane kuchibiru no michisuji
soko ni kimi no ishina ni mo naku
otagai hontou no namae sura shirazuni
fushigi hadaka de daki au

kimi no hitomi maru de garasutama mitai
boku wa NANI wo motome koko ni kiterun darou?
yagate owaru kono jikan wo tometakute
kami wo naderu yon juu go fun no koibito

sukui dashitai boku no EGO
gizentsumi kasaneru omoi

ARAAMU tomeru kimi ushirokara daki yose
shisen awasezu "MATANE" to

boku no senaka kimi wa tada miokuru dake
kago no tori wo hanatsu koto wa dekinakute
futari no kyori autabi ni hanaret yuku
fukeba KIERU yon juu go fun no kuuhaku

kimi wa nani wo ushinai motomete iru no?
boku wa NANI wo kai ni koko ni kiterun darou?
YURERU YURERU itsuwari no yume de ikite
kokoro keshita yon juu go fun no koibito

Transliterated by Kamui Michiko

[Submit an English translation for this song]

See an error in these lyrics? Let us know here!





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here