Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



Anata ni hana wo watashi ni uta wo
A flower for you, a song for me

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: Hatsune Miku


Written by Era
Composed and arranged by Re:nG
Performed by Hatsune Miku
http://www.nicovideo.jp/watch/sm3212446

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
Namae nante iranai yo  kimi ga yonde kurenai nara

Lyrics from Animelyrics.com
I don't need a name  if you're not going to call it

Lyrics from Animelyrics.com
Suzu no you ni tori no you ni ame no you ni kaze no you ni kusa no you ni umi ni you ni hoshi no you ni oyu no you ni
Sode no you ni hon no you ni neko no you ni kabocha no you ni

Lyrics from Animelyrics.com
Like a bell, like a bird, like the rain, like the wind, like the grass, like the sea, like the stars, like hot water
Like a sleeve, like a book, like a cat, like a pumpkin

Lyrics from Animelyrics.com
Sonna fuu ni wa naritakunai  sonna fuu ni wa naritakunai yo

Lyrics from Animelyrics.com
I don't want to become like that  I really don't want to become like that

Lyrics from Animelyrics.com
Itsuka kuzurete shimau nara  ima kowashite shimatte
Jibun no mono ni  shite shimaitai yo
Itsuka kowarete shimau nara  ima sutete shimatte
Jibun kara suteta'n datte

Lyrics from Animelyrics.com
If it's going to crumble someday  then I just want to break it right now
And make it  my own
If it's going to break down someday  then I just want to throw it away right now
So that I can claim to have thrown it out by my own choice

Lyrics from Animelyrics.com
Namae nante iranai yo  kimi ga yonde kurenai nara
Namae nante iranai yo  kimi ga yonde kurenai nara
Namae nante iranai yo  kimi ga yonde kurenai nara
Namae nante iranai yo  kimi ga yonde kurenai nara

Lyrics from Animelyrics.com
I don't need a name  if you're not going to call it
I don't need a name  if you're not going to call it
I don't need a name  if you're not going to call it
I don't need a name  if you're not going to call it

Lyrics from Animelyrics.com
Saigo ni hana wo moratta no wa itsu darou
Saigo ni hana wo okuru no wa dare darou

Lyrics from Animelyrics.com
When was the last time I received a flower?
Who was the last person to whom I gave a flower?

Translated and transliterated by Hinamawari





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here