Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



Basuruumu Gaaden
Bathroom Garden

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: Hatsune Miku


Written, Composed and Arranged by OSTER project
Movie by tamayo
Performed by Hatsune Miku Append(Sweet)

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
heya no DOA o hiraite kyou mo watashi ni I'm home
senobi shita HIIRU ni mukunda ashi o nagedasu no

Lyrics from Animelyrics.com
Today, opening the door to my room, I say to myself "I'm home."
I let my feet dash, which have become swollen from the heels I wore.

Lyrics from Animelyrics.com
SATEN RIBON hodoite jaguchi o kyutto mawaseba
dare mo jama dekinai my private time

Lyrics from Animelyrics.com
Having untied my sateen ribbon, I turn the squeaky faucet.
Now is my private time which I will allow no one to interfere with.

Lyrics from Animelyrics.com
otona butta AIMEIKU mo
KAMOMIRUU no PUURU ni toketeku

Lyrics from Animelyrics.com
The eye makeup that made me look more like an adult
begins to dissolve into the pool of chamomile water.

Lyrics from Animelyrics.com
yubisaki de sotto egakidashita
SHABON no SHUPUURU
aishiteru no
kokoro odoru yume ni oboreru
BASURUUMU wa onna no ko no mahou de dekiteru no

Lyrics from Animelyrics.com
With my fingertip I softly traced
on the soap bubbles.
I love it,
as I drown in a dream that makes my heart dance.
A girl's bathroom is made with her magic.

Lyrics from Animelyrics.com
WINNA KOOHII mitai ni fuwa fuwa ukabi KURIIMU
hito iki de tondeku SHABON wa hanauta ni kawaru

Lyrics from Animelyrics.com
The bubbles are like the floating cream in a cup of espresso con panna.
With one blow, they dissipate and turn into my humming.

Lyrics from Animelyrics.com
hitsuji gumo ni notte oshaberi AHIRU mo isshoni
mayonaka no himitsu yo my princess time

Lyrics from Animelyrics.com
I ride on the clouds, together with the talkative and social ducks.
This is a midnight secret. It's my princess time.

Lyrics from Animelyrics.com
tsukare kitta mi mo kokoro mo
MIRUKU TII no kaori ni tokashite

Lyrics from Animelyrics.com
I let my fatigued body and heart
melt into the fragrance of my milk tea.

Lyrics from Animelyrics.com
amai kajitsu o HOIPPU KURIIMU de tsutsundara
umare kawaru
nagai matsuge ni shizuku mo yureru
BASURUUMU wa onna no ko no himitsu de dekiteru no

Lyrics from Animelyrics.com
When I wrap my sweet fruits in whipped cream,
I feel like I have a brand-new life.
Water drops cling to my long eyelashes.
A girl's bathroom is made of her secrets.

Lyrics from Animelyrics.com
hoshikuzu no SHAWAA furisosogu TERASU
watashi dake no mono dakara

Lyrics from Animelyrics.com
The terrace, where the stardust rains down,
belongs to me and only to me.

Lyrics from Animelyrics.com
umaretate no utsukushisa o
motto kono te de aishitai no

Lyrics from Animelyrics.com
With my hands, I want to love
this newborn beauty even more.

Lyrics from Animelyrics.com
BASURUUMU ni wa kazoekirenai
yume to akogare ga kakureteru no
SHAWAA KAPPU ni hikkakatta
hoshi no kakera oikakete KIRARI

Lyrics from Animelyrics.com
In a bathroom, countless
dreams and ideals are hiding.
When I chase after the star shards
caught on my shower cap, flash!

Lyrics from Animelyrics.com
yubisaki de sotto egakidashita
SHABON no SHUPUURU
aishiteru wa
kokoro odoru yume ni oboreru
BASURUUMU wa onna no ko no mahou de dekiteru no

Lyrics from Animelyrics.com
With my fingertip I softly traced
on the soap bubbles.
I love it,
as I drown in a dream that makes my heart dance.
A girl's bathroom is made with her magic.

Transliterated by 玲華.
http://www.crimsonxsilk.wordpress.com

Translated by animeyay



Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here