- Home
- Doujin
- V
- Vocaloid Original Songs
- Dou Iu Koto Na No!? - What do you Mean!?
Win $25 in the Anime Wallpapers.Com February 2013 Wallpaper Contest or a Nyan Cat Plushie!
Dou Iu Koto Na No!? |
|||||||||||||||||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
kyokushokai de yureru furikodokei hazukashii tango o tate ni narabete tsugi no PAZURU ni chakushu shita tokoro | Are a clock pendulum swinging at the local minimum I place the embarrassing vocabulary vertically side-by-side Where I began the next puzzle |
hito to iu kikai wa omoi haseru | The machines called people run with their feelings |
kimi wa nani ga suki? dou iu koto na no dou iu koto na no sonna koto ja nai | What do you like? What do you mean, what do you mean It's not something like that |
sono tabi ni tamaru kimi no seibun sugu te ga todoku yo dakedo dekinai yuujou de sae mo kowashite shimai sou de | Each time it happens, your components accumulate Soon my hand will reach you, but I can't do it Even our friendship looks like it will be destroyed |
suki kirai no mondai kotae awase | Solve the problem of like and dislike |
kimi wa dare ga suki? dou iu koto na no dou iu koto na no sou iu imi ja nai | Why do you like? What do you mean, what do you mean It's not in that sense |
kimi no konomi wa? dou iu koto na no dou iu koto na no watashi todoiteru? | What are your tastes? What do you mean, what do you mean I'm reaching you? |
fui ni me ga atte toiki kakusu | Unexpectedly, our eyes meet and I hide my sigh |
kimi wa nani ga suki? dou iu koto na no dou iu koto na no sonna koto ja nai | What do you like? What do you mean, what do you mean It's not something like that |
kimi wa dare ga suki? dou iu koto na no dou iu koto na no zenbu oshiete | Who do you like? What do you mean, what do you mean Tell me everything |
kimi no egao ni dou iu koto na no dou iu koto na no watashi kyouki suru | Your smile What do you mean, what do you mean It turns me into a co-occurrence |
Transliterated by Aozora*Pen
http://www.crimsonxsilk.wordpress.com
Translated by ArcCosine
Affiliates:
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions