National Anime Song Translation Month 2017!



Drug of Gold

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: KAITO


Lyrics and Composition: mothy
Sung by: KAITO

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Lyrics from Animelyrics.com
"Moshi mo nigenakatta naraba"

Byoujaku na karada kodomo no koro kara seishi wo samayotte wa
Ie ni tsutawaru hiyaku wo nomi tsudzuketeta nichijou
Hitsuyou na koto mo raku ni dekinai tada no yakutatazu da to
Kazoku ni utomare shidai ni yugandeta kokoro

Kibou nante doko ni mo nakatta
Tada ikitsudzukeru dake no hibi

Juugosai no toki toutotsu ni kumareta endan no hanashi
Aite wa takoku no ochibureta kizoku no musume
Otagai no ishi nado marude mushi no
Tada iegara no tame ni
Jibun ga dougu da to aratamete rikai wo shita

Buta no you ni futotta shoujo
Sore ga kanojo to no deai datta

Kanojo mo yahari hitori bocchi de shoujo jidai wo sugoshita sou da
Haha wa nakunari Chichi wa kokoro wo yande, ie wa botsuraku shita
"Itsu ka sekaijuu wo tabishitai"
Sore ga kanojo no yume da to iu
Futari de iku no mo warukunai na to omotta

Kyakujin wo maneite hikarareta kon'yaku no tame no PAATEI
Soko de kanojo no kokoro no yami wo shiru koto ni natta
Desareta ryouri wo kojiki no you ni musabori kurau kanojo
"Nokoshitara okorareru" tsubuyaiteita kotoba

Nakihaha kara uketeta gyakutai
Kon'yaku wa hadan ni natta

Toki ga tatta toki mimi ni todoita kanojo ni kansuru uwasa
"GETEMONO wo kurau akijiki musume ni natta" to
Kao wo kaete KOKKU wo yosooi kanojo ni yatowareta
Soko ni ita no wa michigaeru hodo utsukushiku natta onna

Kinjirareta akuma to no keiyaku
Kanojo wa mou hito denaku natteita

Ijou na ryouri tsukuri tsudzukeru hibi omowazu kuchi wo tsuite deta kotoba
"Soro soro ohima wo moraemasen ka?" shitsubousuru kanojo
Wakatteiru jibun wa itsudatte nigete bakari no makeinu da to
Mata koushite kanojo kara nigeyou toshiteru

Ano PAATEI no hi ni kimi wa ukeireru koto ga dekitara
Kimi wo sukuu koto mo dekita kamoshirenai
Imada ni tebanasenu kusuri kin no funmatsuiri no kobin
Ketsui to tomoni nigirishimeta

Kodomo no koro kara nomi tsudzukete kita hiden no kusuri
Atsukai wo machigaeba doku ni mo naru kusuri
"Tamani wa tomo ni shokuji wo shimashou" sou kanojo wo sasoi
Futari bun no SUUPU dochira ni mo doku wo ireta

Futari de iku no mo warukunai daro?
Saa, kore ga bokura no saigo no bansan da

--Soshite ima no boku wa shokutaku ni naraberareta ryouri no hitotsu
Kanojo ni doku wa kikanakatta, shinda no wa boku dake
Ishiki wo ushinau chokuzen kanojo wa POTSURI to kou ittan'da
"Anata wa mata nigeta no yo, watashi wo oite"

Kimi no tame no ryouri ni natte boku wa kimi no i no naka e to
Soshite boku wa kimi no chi to nari niku to naru
Mou boku ga kimi kara nigeru koto wa nai darou
Towa ni kimi to tomo ni

Transliterated by RyuTama

[Submit an English translation for this song]

See an error in these lyrics? Let us know here!





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here