Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



GALLOWS BELL

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: Hatsune Miku


Written, composed and arranged by buzzG
Performed by Hatsune Miku
http://www.nicovideo.jp/watch/sm11160488

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
Hikari hitotsu mo todokanai  tsumetaku natta kono heya de
Saigo ni natta yurikago wo  yurashimashou

Lyrics from Animelyrics.com
In this freezing room  where not a single ray of light can reach
Let us rock his cradle  in his very last moment

Lyrics from Animelyrics.com
Kanojo wa kare ni egao to  mushou no ai wo sasagemashita
SAYOUNARA no sono toki mo  kou iimashita

Lyrics from Animelyrics.com
She gave him her smile  and showered on him her unconditional love
Even at the moment of good-bye  this is what she told him

Lyrics from Animelyrics.com
"Nakanaide  watashi wa kitto
Anata ni kou saretai to nozonda no
Kuyamanai de  sugu ni aeru kara
Nee  mou

Lyrics from Animelyrics.com
"Please don't cry  I'm sure
That I wished for you to do this to me
And please don't have any regret  because we can see each other very soon
All right?  So

Lyrics from Animelyrics.com
Daijoubu  anata wa kitto
Kurutte nanka nai to omou no
Sukoshi dake  Unreal  tada sore dake"

Lyrics from Animelyrics.com
Don't worry  I know for a fact
That you're not crazy at all
You're just a little  unreal  that's all it is"

Lyrics from Animelyrics.com
Kare wa kanojo no inochi wo  jibun no te de owarasemashita
Futari ni totte nani yori mo  daiji na hi deshita

Lyrics from Animelyrics.com
He ended her life  with his own hands
It was a very important day  for both of them

Lyrics from Animelyrics.com
Tetsugoushi ni kakomare  shinderu me de iki wo shite
Nanzenkai yurusareta ato mo  kou iimashita

Lyrics from Animelyrics.com
Surrounded by the iron bars  breathing, with eyes already dying
He still said this  after being forgiven thousands of times

Lyrics from Animelyrics.com
"Kono te wa chi de fuyakete
Moto ni wa mou modoranai keredo
Kuyamanai yo  sugu ni aeru kara
Nee  demo

Lyrics from Animelyrics.com
"These hands of mine are soaked with blood
And I can no longer go back to the way it used to be
But I don't have any regret  because we can see each other very soon
Can't we?  But

Lyrics from Animelyrics.com
Omoidashite  naku yori zutto
Omoidasenai koto ni obieru
Mayoi wa nai  koukai mo nai
Sukoshi dake  kowai kedo..."

Lyrics from Animelyrics.com
Even more than remembering  and crying
I'm much more frightened of not being able to remember
I won't waver  and I won't regret
Though I'm just a little  scared..."

Lyrics from Animelyrics.com
Kare wa ima  saigo no toki
Furueru shinshin to hikikae ni
Omoidashimasu  kanojo no kotoba wo
Ima  ima

Lyrics from Animelyrics.com
Right now  in his last  moment
At the price of his trembling mind and body
He will remember  her words
Right now  right now

Lyrics from Animelyrics.com
"Nakanaide  watashi wa kitto
Anata ni kou saretai to nozonda no
Kuyamanai de  sugu ni aeru kara
Nee  mou

Lyrics from Animelyrics.com
"Please don't cry  I'm sure
That I wished for you to do this to me
And please don't have any regret  because we can see each other very soon
All right?  So

Lyrics from Animelyrics.com
Daijoubu  anata wa kitto
Kurutte nanka nai to omou no"

Lyrics from Animelyrics.com
Don't worry  I know for a fact
That you're not crazy at all"

Lyrics from Animelyrics.com
Shukufuku no kane ga nari  ashimoto ga karuku nari
Ima  ai ni yuku

Lyrics from Animelyrics.com
The bell of blessing tolls  his feet suddenly feel light
Right now  he's going to see her

Lyrics from Animelyrics.com
Ima  ai ni yuku

Lyrics from Animelyrics.com
Right now  he's going to see her

Translated and transliterated by Hinamawari





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here