National Anime Song Translation Month 2016!



Kara Kara Kara
LOLOLOL

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: Hatsune Miku


Song by babu-chan
Music by Honyubin
Pictures by Shigatsu
Animation by pokage

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Lyrics from Animelyrics.com
ichiban  daiji na  hana wo  sasageta
karada  subete wo  tsuchi ni  kaesu no

tatoe kare yuku  modoranai jikan wo sugoshite temo
ANATA no naka de  utsukushiku irodoru  hana nara ii no ni na

Aaaaaaaaaaaaaaaa...

minna  daiji na  hana wo  musaboru
chirasu  yogoreru  CHIGIRU  KOWARERU?

tatoe kare hate  modoranai jikan ni  tsubusarete mo
karada ni saita doku no hana  ANATA ni  utsushite* ageru  KARA

kara kara kara

aaaaaaaaaaaaaaa....

aaaaaaaaaaaaaaaaaa...

(manazashi wo mukeru koto no nai ANATA
watashi wa kisei teki ni kurikaesu dake no ayatsuri-ningyou
warae  warae  WARAE)

AGERU kara  AGERU kara

* Kanji written is 'kansen' [infection]

Lyrics in () parenthesis are written but not sung.

Transliterated by WarriorKalia

[Submit an English translation for this song]

See an error in these lyrics? Let us know here!





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here