National Anime Song Translation Month 2016!



Kocchi Muite Hoi

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: Hatsune Miku




View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Lyrics from Animelyrics.com
dareka-san to dareka-san no nazo kakeyo  sense

ino ichiban ifu to If
senobishite mo todokanai
omowaseburi ijiwaru
iya iya iya iya [suki] kirai

ro no niban ni Like tourai [toorai!]
go shichi go shichi go san
hazukashii yume michau [dame]
dame [michau] DAME dame DAME [dame] nano

docchi docchi [ho] no ji?
tegakari mou nai mou nai no?
nigai nigai wa otona no oyatsu
osage wo hippannaide hippannaide

kodomo ja arimasen yo chie kurabe hora

kocchi muite hoi kocchi muite hoi
kocchi muite hoshii no kocchi muite hoi
kocchi muite hoi kocchi muite hoi
kocchi muite ho ittara kocchi muite nee nee
kocchi muite hoi kocchi muite hoi
suwa [taihen] jiken desu sense

*cough*

ha no sanban I no ai
osewashite agenakya ne
ai hibiki gokko nante sonna no
ieru wake ga nai yo ne ienai ienai zettai!

ienai!

datte datte komusume komusume
hatsuiku fusoku desu
amai amai wa tantei yuugi
[ahaha] to maneshite shikarare

kocchi muite hoi kocchi muite hoi
kocchi muite hoshii no kocchi muite hoi
kocchi muite hoi kocchi muite hoi
kocchi muite ho itte ittara kocchi wo muite yo nee nee
kocchi muite hoi kocchi muite hoi
ara [yada] moo gouin na sense

shourai yuubou sakka tonari ni imasu yo nee nee nee nee nee!

acchi muite hoi itazura shinaide ttara
socchi muite hoi kodomo ja nai no ni
acchi muite hoi otona wa zurui desu
kocchi muite hoi kocchi muite hoi

kocchi muite hoi kocchi muite hoi [fukashigi]
kocchi muite hoshii no kocchi muite hoi
kocchi muite hoi kocchi muite hoi [hon no mahou mitai]
kocchi muite ho itte ittara kocchi wo muite yo nee nee
kocchi muite hoi kocchi muite hoi [nazo tokou]
kocchi muite hoshii na kocchi muite hoi
kocchi muite hoi kocchi muite hoi
mou [soro soro] kizuite yo sensee 

sense

Transliterated by NainoKatara

[Submit an English translation for this song]

See an error in these lyrics? Let us know here!





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here