| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|
Lyrics from Animelyrics.comtooku natteku kotoba
osaetsuketeita nowa
boku no ego kawarihateta
hitsuyou toshiteita
kotae wo dashitakatta
ima tonareba kuukyo no yoru
| Lyrics from Animelyrics.comWords become far away
I was repressing
My changing ego
I was needing it
I wanted to give answers
But now is the night of emptiness
|
Lyrics from Animelyrics.comkanjou no suitai kankaku no houkai
kyokutanna koutei wo
I will die.
kairaku wo tenkai koukotsuna negai
shuuen no sairen wo
You will cry.
| Lyrics from Animelyrics.comDecline of emotions; Restriction of senses
The extreme positive
I will die.
Expand your pleasures; ecstatic desires
The siren of the end
You will cry.
|
Lyrics from Animelyrics.comyou will cry....
| Lyrics from Animelyrics.comyou will cry...
|
Lyrics from Animelyrics.comwaraitoba serunonara
soushite mitai monosa
kodoku heto nagare shizumu
kimi ga miteita sora to
boku ga miteita tsuki wa
chigau sora ni utsutteita
| Lyrics from Animelyrics.comIf you can laugh
Then I'd like to do the same
I flow into solitude and sink
The sky you were looking at
And the moon I was looking at
Are reflected in a different universe
|
Lyrics from Animelyrics.comshizukana suihei ni
ishi wo otosu kimi no
yokogao ni utsutta
kage wa kumotteita
| Lyrics from Animelyrics.comOn the quiet horizon of water
You dropped a stone
And was reflected on the water
Your shadow was blurry
|
Lyrics from Animelyrics.comkimi no ryoute usureteku kokoro
boku no iki wo tometekurereba
| Lyrics from Animelyrics.comYour two hands; your heart is fading
If you would end my breath
|
Lyrics from Animelyrics.comtooku natteku kotoba
osaetsuketeita nowa
boku no ego kawarihateta
hitsuyou toshiteita
kotae wo dashitakatta
ima tonareba kuukyo no yoru ni
ochiteku
| Lyrics from Animelyrics.comWords become far away
I was repressing
My changing ego
I was needing it
I wanted to give answers
But now in the night of emptiness
I am falling
|
