Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



Masked bitcH

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: Megpoid/GUMI


Lyrics by q*Left
Composed and Arranged by Giga-P
PV by Umetarou
Performed by GUMI
http://www.nicovideo.jp/watch/sm18684672


View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
Aa mou hontou uttoushii naa
Kowarete yuku nichijou memai
Sono hyoujou ga shisen ga koe ga fukai na no
Daikirai na no

Lyrics from Animelyrics.com
Ah, it's truly irritating
I'm dizzy from a damaged everyday routine
That face, look, and voice are all so unpleasant
I hate this

Lyrics from Animelyrics.com
Unmei? Kiseki? Aru wake nai desho?
Kitai suru no wa  mou yametanda
Ichiban ja nakute ii dou datte ii kara
Dakishimete

Lyrics from Animelyrics.com
Fate? Miracles? There's no way they exist
I've stopped expecting anything
I don't care if I'm first, anything's fine
Just hold me

Lyrics from Animelyrics.com
Ai nante iranai  tamannai
Shitsuyou ni kasaneteitte yo
Me wo tojite kokyuu motomete
Dareka no yume demo miteite yo

Lyrics from Animelyrics.com
I don't need love, I can't take it
Keep piling up your obsession
Close your eyes, catch your breath
And just dream of someone else

Lyrics from Animelyrics.com
Soushitsukan nante  tsumannai
Doko e demo tsuretette yo
Kantan o haite  choudai
Itai hodo kimi o kanjisasete yo ne

Lyrics from Animelyrics.com
Feeling loss is no fun
Take me anywhere and everywhere you go
Spew out admiration, will you?
Let me feel you so much it hurts

Lyrics from Animelyrics.com
Aa mou hontou mendokusai naa
Yugande yuku genjitsu sekai
Ooki na senaka ga hosoi yubi ga
Atashi no mono ni naranakute mo ii

Lyrics from Animelyrics.com
Ah, it's truly bothersome
This twisted world of reality
That large back, those slender fingers
They don't have to become mine

Lyrics from Animelyrics.com
Retsujou? Shitto? Aru wake nai desho
Atashi wa ano ko ni wa narenai
Sonna koto wakatteru kara
Sonna me de atashi o  mitsumenai de

Lyrics from Animelyrics.com
Passion? Jealousy? As if
I can't become her
I get it
So don't look at me like that

Lyrics from Animelyrics.com
Ai nante iranai tamannai
Hitsuyou ni hodoiteitte yo
Me o tojite kokyuu mo tomete
Dareka no yume demo miteite yo

Lyrics from Animelyrics.com
I don't need love, I can't take it
Solve me as much as you need to
Close your eyes, catch your breath
And just dream of someone else

Lyrics from Animelyrics.com
Zaiakukan nante wakannai
Doko e demo tsuretette yo
Kantan o haite  choudai
Kegareru hodo atashi o kanjiteite ne

Lyrics from Animelyrics.com
I don't know guilt
Take me anywhere and everywhere you go
Spew out admiration, will you?
I'll let you feel me until you've been corrupted

Lyrics from Animelyrics.com
Ai nante iranai tamannai
Shitsuyou ni kasaneteitte yo
Me o tojite kokyuu motomete
Dareka no ume demo miteite yo

Lyrics from Animelyrics.com
I don't need love, I can't take it
Keep piling up your obsession
Close your eyes, catch your breath
And just dream of someone else

Lyrics from Animelyrics.com
Sabishisa ni kamakete shisen
Sorashita kimi o seme wa shinai yo
Motto furete zenshin de katatte yo
Kono yume kara mou samenai de ite yo  nee

Lyrics from Animelyrics.com
Your gaze is full of loneliness
I don't blame you for looking away
Touch me more, fool my whole body
And never wake me up from this dream

Transliterated by Rei
http://www.crimsonxsilk.wordpress.com

Translated by ArcCosine



Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here