Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



Natsu Moyou
Summer Scenery

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: Megurine Luka


sung by Megurine Luka
Music by BETTI (Easy Pop) , Hiroko
Lyrics by BETTI
NicoNicoDouga: http://www.nicovideo.jp/watch/nm10588993

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
yozora saki midareru hanabi no oto ni odoru
kokoro ukiadachitsu tooi natsu yomigaeru

Lyrics from Animelyrics.com
I dance to the sound of the blooming fireworks that blur the nightsky
My heart can't calm down so the far summer is revived

Lyrics from Animelyrics.com
kimi to aruita semishigure no koe mo
kimi to wakareta ano kawara mo

Lyrics from Animelyrics.com
Even the sound of crickets of the street I walked with you
Even the riverside I broke up with you

Lyrics from Animelyrics.com
wanten hoshizora natsu moyou kimi no te wo torine koronda
asu ga kuru koto osorezuni mujakina natsu mo ima wa yume

Lyrics from Animelyrics.com
Stars in the nightsky of the summer scenery - I laid down holding your hand
The gentle summer that didn't fear tomorrow is now a dream

Lyrics from Animelyrics.com
mune wa takanaru mama kuchizukete yoru wo koe
tsuki ga terasu kimi wa terekakushitere warai

Lyrics from Animelyrics.com
Our lips meet and our hearts beat, and the night passes
The moon shines on you who are smiling as if to hide your embarrasement

Lyrics from Animelyrics.com
ano hi majiwashita chiisana yakusoku wa
yasashisa hakobu kaze noyouni

Lyrics from Animelyrics.com
The small promise we exchanged that day
Like the wind that carries tenderness

Lyrics from Animelyrics.com
wanten hoshizora natsu moyou hajimete shitta itoshisani
toki ga tatsunomo osorezuni majiwasu subete ga kouite

Lyrics from Animelyrics.com
Stars in the nightsky of the summer scenery -  At my first love that I learned
I didn't fear time and everything was shining

Lyrics from Animelyrics.com
kimi to aruita semishigure no koe mo
kimi to wakareta ano kawara mo

Lyrics from Animelyrics.com
Even the sound of crickets I walked with you
Even the riverside I broke up with you

Lyrics from Animelyrics.com
wanten hoshizora natsu moyou kimi no te wo torine koronda
asu ga kuru koto osorezuni mujakina natsu mo ima wa yume

Lyrics from Animelyrics.com
Stars in the night sky, summer scenery - I laid down holding your hand
The gentle summer that didn't fear tomorrow is now a dream

Lyrics from Animelyrics.com
sewashiku toki wa sugi yukedo itoshiki hibi wa kono mune ni
erimoto kuzusu hirusagari ikimajiu hito ni toketeyuku

Lyrics from Animelyrics.com
Time hurriedly flows past, but this lovely day in my heart
The afternoon melts inside the passing people

Translated and transliterated by t12111



Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here