Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



P.a.r.a.l.y.z.e.

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: Nekomura Iroha


Written, Composed and Arranged by Kuroda Asin
Illustration by neyagi
Performed by Nekomura Iroha with UTAUloid Gaika Nike on Chorus

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
Akai kuchibiru no shoujo o katta  otoko no shisen no saki no tou kara
Nagamu  shounen no mita yume wa unzari suru you na genjitsu
Takai toumeisei ga URI no seijika wa  FURU KARAA no uso no mure ga sukete
Kirei ni  yogoreten desu

Lyrics from Animelyrics.com
In front of the man who has bought a girl with bright red lips is a tower.
Standing and gazing from the top, the boy's dream seems fed up with reality.
The politicians, popular from their promise of transparency,
are being beautifully stained by heaps of their full-colored lies.

Lyrics from Animelyrics.com
Awai  awai  kuusou ni makaseta saisei wa moumoku
Kami no shinda basho de  danzetsu e to kasoku suru dake

Lyrics from Animelyrics.com
With my hope of regeneration blindly entrusted to my shallow fantasy,
in this place where God has died, I'm speeding on my way to extinction.

Lyrics from Animelyrics.com
Keigaika shita ai no uta  o yomu  doukeshi ni ASUTAA no hana o
Fuhai shita junsui no kanashisa yo  azayaka na MONOKUROOMU
Boku o  kowashite

Lyrics from Animelyrics.com
I give aster flowers to the clowns who sing hollow poems of love.
The grief of the decayed purity is a bright shade of monochrome.
Shatter me.

Lyrics from Animelyrics.com
Furui GITAA o narasu bourei
Shiwa darake no sono te ga nozomu  sekai, ni kanashimi wa  nai rashii

Lyrics from Animelyrics.com
A dead soul is sounding an old guitar.
Those wrinkly hands wish for a world where misery doesn't seem to exist.

Lyrics from Animelyrics.com
Warai  magai  sousou ni yabureta  aimai na kyozou
Kimi ga sugaru  sono ude mo tsukuri mono to kizuiteiru no?

Lyrics from Animelyrics.com
The laughter and imitation of the ambiguous virtual image quickly broke down.
Have you realized that even those arms you rely on are artificially created?

Lyrics from Animelyrics.com
Kiritotta ibitsu na yasashisa ga  hokorashige ni mune o sasunda
Saigensei no nai kuruoshisa de  omoidasenai you
Boku o  aishite

Lyrics from Animelyrics.com
The excised crooked tenderness is triumphantly piercing my bosom.
Please permanently block off my memory with an unrepeatable madness.
Love me.

Lyrics from Animelyrics.com
Keigaika shita ai no uta  o yomu  doukeshi ni ASUTAA no hana o
Fuhai shita juinsui no kanashisa yo  azayaka na MONOKUROOMU
Kiritotta ibitsu na yasashisa ga  hokorashige ni mune o sasunda
Saigensei no nai kuruoshisa de  omoidasenai you
Nidoto mezamenu you

Lyrics from Animelyrics.com
I give aster flowers to the clowns who sing hollow poems of love.
The grief of the decayed purity is a bright shade of monochrome.
The excised crooked tenderness is triumphantly piercing my bosom.
Please permanently block off my memory with an unrepeatable madness.
I hope I never wake up again.

Transliterated by 玲華.
http://www.crimsonxsilk.wordpress.com

Translated by animeyay



Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here