National Anime Song Translation Month 2017!
|Original / Romaji Lyrics||English Translation|
Fushigi na soutei no hon wo mitsuketa
I discovered a mysteriously bound book
kanawanai koi wa nai" tsuzurareteita
no love is impossible." was what was written inside.
Sore wo katte itsumo no you ni ieji ni tsuku
and started for home as usual.
Kaban no naka yureru boku no ren'ai MANYUARU
And in my bag, my love manual swayed.
MANYUARU ni shitagatte omoidoori ni
According to the manual, everything went to plan.
kanawanai koi wa nai" sou shinjiteta
no love is impossible." Yes, that's what I believed.
Te ni ireru tabi tsugi no koi wo motome shimau'nda
Whenever I got my wish, I started to search for my next romance.
Hontou no koi yatto mitsukerareta ki ga shita
I sensed that I had finally found true love.
Man wo jishite kimi ni kimochi wo uchiakeru
And when the time is right, I reveal my feelings towards you
Shiroi kimi no te ni wa onaji ren'ai MANYUARU
And in your white hands was the same love manual
Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here