National Anison Translation Month Visit our forum for help on making wallpapers!



Sakasama Reinboo
Reverse Rainbow

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: Multiple Vocaloids

Description: Kagamine Rin and Hatsune Miku

Music and lyrics by sunzriver

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
sakasama da yo REINBOO
KIMI wo noseta mama
waga mama da yo MERODI
tanoshii kanashii

Lyrics from Animelyrics.com
It's a reverse rainbow
with you riding on it
It's a selfish melody
Fun and sad

Lyrics from Animelyrics.com
sakasama da yo REINBOO
KIMI wo noseta mama
waga mama da yo MERODI
tanoshii kanashii

Lyrics from Animelyrics.com
It's a reverse rainbow
with you riding on it
It's a selfish melody
Fun and sad

Lyrics from Animelyrics.com
iiwake wo narabete mo kono SABI ni kakikesarechau yo
kasaneru no nara KOTOBA yori mo MERODI HAAMONII
naname ni nobiru kumo azawarau you ni
koete yuku yo

Lyrics from Animelyrics.com
Even with excuses all lined up, they'll be rubbed out by this chorus
If you're going to line something up, don't use words, make it a melody, harmony
The clouds rise up slanted, as if laughing at me
I'll go over them

Lyrics from Animelyrics.com
sakasama da yo REINBOO
KIMI wo noseta mama
waga mama da yo MERODI
ureshii samishii

Lyrics from Animelyrics.com
It's a reverse rainbow
with you riding on it
It's a selfish melody
Happy and lonely

Lyrics from Animelyrics.com
amaoto wo tanjun ni AMEdama ni kaeru kimi naraba
kono ao mo zenbu kiiro ni kaeraresou na noni
DETARAME ni nanatsu iro narabete mita keredo
ARE... nanka chigau?

Lyrics from Animelyrics.com
You can turn these raindrops easily into candy drops
Although all this blue seems about to turn yellow
I clumsily tried to line seven colors up together, but
Huh... something seems off?

Lyrics from Animelyrics.com
watashi ga hoshii no wa
kasa janakute hora mada wakaranai no?

Lyrics from Animelyrics.com
The thing I want
isn't an umbrella; don't you understand yet?

Lyrics from Animelyrics.com
sakasama da yo REINBOO
kimi wo noseta mama
waga mama da yo MERODI
koishii setsunai

Lyrics from Animelyrics.com
It's a reverse rainbow
with you riding on it
It's a selfish melody
Lovely and painful

Lyrics from Animelyrics.com
sakasama da yo REINBOO
KIMI wo noseta mama
waga mama da yo MERODI
ureshii samishii

Lyrics from Animelyrics.com
It's a reverse rainbow
with you riding on it
It's a selfish melody
Happy and lonely

Lyrics from Animelyrics.com
sakasama da yo REINBOO

Lyrics from Animelyrics.com
It's a reverse rainbow

Lyrics from Animelyrics.com
waga mama da yo MERODI

Lyrics from Animelyrics.com
It's a selfish melody

Lyrics from Animelyrics.com
tanoshii kanashii ureshii koishii

Lyrics from Animelyrics.com
Fun, sad, happy, lovely

Translated and transliterated by Achamo

See an error in these lyrics? Let us know here!



Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here