National Anime Song Translation Month 2017!



Shinri x Иavigation

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: Megpoid/GUMI




View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Lyrics from Animelyrics.com
kawaita kokoro wo sakebu
wasurenaide boku wo
kurai kako wa suteyou

haiiro shinpaku wo motto
iranai tte
hakidashite
boku wo shitte

hajime kara
sabitsuiteta
kanashii ai wo
samayou yo
kore kara wa

egaki dasu kakushi koto mo
ima nara mou kowakunai no sa

kowashite kowashite kowashite
kowareru made
imi no aru mono wa iranai
kowashite kowashite yuku koto ni
imi wa nai to sou iu no?

yurusarenai ano toki to
wasurerareta boku ga
kimi no kako wo sawatte

haiiro shinpaku ga zutto
[imasara?] tte
ima kawatte
ima sawatte

hajimemashou  
sabitsuiteta
kanashii ai wo
samayou yo
kore kara mo

egaki dasu kakushi koto mo
ima karasou kowakunai nara

kowashite kowashite kowashite
kowareru no wa
imi no aru mono ja nai kara
houwashite houwashite iru koto ni
ki ga tsuite irun deshou?

motometa mono wa
utsushi dasu kako
nani hitotsu kirei ni naranai
sou sa
egaki dasu kakushi koto mo
ima nara mou kowakunai no sa

kowashite kowashite kowashite
kowareru made
imi no aru mono wa iranai
kowashite kowashite yuku koto ni
imi wa nai to sou itte

kowashite kowashite...
konna boku wa iranai
kowashite kowashite yuku koto ni
imi wa nai to sou iu no?

Transliterated by NainoKatara

[Submit an English translation for this song]

See an error in these lyrics? Let us know here!





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here