National Anime Song Translation Month 2016!



Shiroi Hikari to Kuroi Ame
White Light and Radioactive Rain

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: Hatsune Miku


Written, Composed and Arranged by NchaP
Performed by Hatsune Miku

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Lyrics from Animelyrics.com
haruka tooku no sora o hikisaita  orenji-iro
kasuka ni kikoeta  bakuon no kage

subete o  sayonara  sono shunkan ga  akaku nijimu

hitosuji no  hikari ga warau  nani ga okotta no kamo wakarazu
shiroku mabushii hikari no naka  sotto te o nigiri kisu o shitanda

kentaikan to dasei no jikan  ame yadori
amari ni  kuroi ame ga  waratteiru yo

chiisana  kono karada  kooritsuita  hikari no kage

sono me ni  yakitsuite torenakatta  ano shunkan o  utsushita mama
dakishimete  nani mo kangaenakute mo ii  koko ni wa  watashi shika  inai yo

hitosuji no  hikari ga warau  nani ga okotta no kamo wakarazu
shiroku mabushii hikari no naka  sotto te o nigiri kisu o shitanda

Transliterated by Rei
http://www.crimsonxsilk.wordpress.com

[Submit an English translation for this song]

See an error in these lyrics? Let us know here!


Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here