- Home
- Doujin
- V
- Vocaloid Original Songs
- Taimumashin - Time Machine
Win $25 in the Anime Wallpapers.Com February 2013 Wallpaper Contest or a Nyan Cat Plushie!
Taimumashin |
|||||||||||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
hito no sukunai hoomu de hetakuso ni tsuyogatta | You pitifully bluffed in a place that people rarely pass |
minareta sono nakigao mo shibaraku wa mirenaine | I guess I can't see the familiar crying face for some time |
"itterasshai" no sain | The "Come back safely" sign |
kanashi kunankanaisato iyahon de tojikometayo | I murmured about how I wasn't sad and put on the earphones |
migi to hidari ni hirogatte boku wo tsurete ikunosa | To the right, to the left, it spreads and takes me with it |
ano hi no boku wo oiteku | It leaves that day's me behind |
taimumashin ni yurarete ashita mo genki deiruyo | I wish that you'll be healthy and be shaken by the time machine |
taimumashin ni yurarete ashita mo genki de | I wish that you'll be healthy and be shaken by the time machine |
taimumashin ni yurarete mata modottekuruyo | I'll be shaken by the time machine and come back again |
Translated and transliterated by t12111
Affiliates:
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
