National Anime Song Translation Month 2016!



Tomodachi de ii kara...

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: Kagamine Len


Sung by Kagamine Len
Lyrics, composition and arrangement by SATA. (BonoP)

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Lyrics from Animelyrics.com
hontou ni daisuki na hito ga
mieta toki
boku wa boku ni nareta ki ga shitanda

hontou ni taisetsu na mono ni
kizuketanda
boku wa kimi ni arigatou

kimi to deaete hontou ni yokatta to
kokoro kara omounda
koibito to ka kazoku to ka
sou iu KATACHI ja nakute
tada, kimi no soba ni itai dake da yo...

tomodachi de ii kara, tomodachi de ii kara
kimi no soba ni iru dake de ii
issho ni hanashite, issho ni waratte
sore dake de boku wa shiawase dakara

hontou ni taisetsu na hito ni
tsutaetai
boku wa kimi to arukitai

kimi to deaete hontou ni ureshikute
kokoro yasuraida yoru mo
gomen ne to arigatou
itsudemo sunao ni iitai yo
tada, kimi ga daisuki dakara...

tomodachi de ii kara, tomodachi de ii kara
kimi ga soba ni ite kureru nara
kimi no nukumori wo kimi no yasashisa wo
tada, zutto zutto kanjiteitai

tomodachi ni uta wo, tomodachi no uta wo
taisetsu na tomodachi wo utau uta

tomodachi de ii kara, tomodachi de ii kara
kimi no soba ni iru dake de ii
issho ni hanashite, issho ni waratte,
sore dake de boku wa shiawase dakara

kore kara mo sore ga
boku no shiawase dakara

Transliterated by Yu Puffin

[Submit an English translation for this song]

See an error in these lyrics? Let us know here!





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here