National Anime Song Translation Month 2016!



Ton Ton Mae

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: Multiple Vocaloids


Sung by Hatsune Miku and Kagamine Len
Music/Lyrics by Satsuki ga Tenkomori
NND: http://www.nicovideo.jp/watch/sm20615010

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Lyrics from Animelyrics.com
Denden mushi denden mushi
Fukafuka futon fukafuka futon
Tonton byoushi tonton byoushi
Tonton mae tonton mae

Namae jun de mae narae
Hanarenai you ni te o bashite
Seno jun demo mae narae
ichi-ban mae wa yasume no poozu

Minmin zemi minmin zemi
Punpun tanki punpun tanki
Pikopiko INTERNET pikopiko INTERNET
Tonton mae tonton mae

Ohi-sama ni mo mae narae
Kyou wa bokaboka uta wa hazumu
Kumori sora mo mae narae
"Ittete" butsukattara gomen no poozu

Pyokopyoko kaeru pyokopyoko kaeru
Shakashaka wa migaki shakashaka wa migaki
Panpan pantsu panpan pantsu
Tonton mae tonton mae

Tonton mae tonton mae
Tonton mae tonton mae

Transliterated by xKMCK

[Submit an English translation for this song]

See an error in these lyrics? Let us know here!





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here