Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



Shirayuki
White Snow

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: Kimi no Iru Keshiki
Track # 7


Sung by: Hatsune Miku
Music/Lyrics by: Kuro Usa P

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
soyogu kaze no nioi  tooi amaneku ao
hayuru  kasagi no hi no shita de  kimi to atta
shizuka ni  sugiteyuku  botanyuki
kono mama tsutsunde to  te o kazashita

Lyrics from Animelyrics.com
The rustling wind's scent, faraway, pervading blue
With the moon shining, I met you under a gateway
Large flakes of snow quietly passed
I held out a hand to grasp the present

Lyrics from Animelyrics.com
harari  harari  sayaka na shiro yo
yume no  owaru  sono basho de
awaku  nagare  watashi no koi o
kokoro  fukaku  someteyuku

Lyrics from Animelyrics.com
Falling gently, gently, clean white
At the place where dreams end
My faint, flowing love
Deeply colors my heart

Lyrics from Animelyrics.com
itsuka kimi o wasure  kyou mo ikiteiru yo
yagate tsuchi e kaeru  sonna hi ga kuru made
yasashiku  furitsuzuku  nagori yuki
ano toki no mama de ne  kawaranai yo

Lyrics from Animelyrics.com
Eventually forgetting you, today I continue to live
Until the day when I must inevitably return to the earth
Lingering snow continues to fall kindly
Nothing will change, remaining just like that time

Lyrics from Animelyrics.com
tsunoru  omoi  hateru koto naku
saita hana wa  yukimoyou
kimi no uta o  mebaeta koi ga
kokoro  fukaku  shimiteyuku

Lyrics from Animelyrics.com
Emotions grow endlessly stronger
A flower blooms, patterned like a snowflake
The love that your song grew from
Deeply permeates my heart

Lyrics from Animelyrics.com
harari  harari  sayaka na shiro yo
yume no  owaru  sono basho de
awaku  nagare  watashi no koi o
kokoro  fukaku  someteyuku

Lyrics from Animelyrics.com
Falling gently, gently, clean white
At the place where dreams end
My faint, flowing love
Deeply colors my heart

Lyrics from Animelyrics.com
tsunoru  omoi  hateru koto naku
saita hana yo  kienaide
kimi ga  kureshi  kuon no uta ga
kokoro  fukaku  someteyuku

Lyrics from Animelyrics.com
Emotions grow endlessly stronger
Don't disappear, blooming flower
The eternal song you gave me
Deeply permeates my heart

Transliterated by marvelangga

Translated by ArcCosine





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here