- Home
- Doujin
- W
- WhiteFlame
- Shirayuki - White Snow
Win $25 in the Anime Wallpapers.Com February 2013 Wallpaper Contest or a Nyan Cat Plushie!
Shirayuki |
|||||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
hayuru kasagi no hi no shita de kimi to atta shizuka ni sugiteyuku botanyuki kono mama tsutsunde to te o kazashita | With the moon shining, I met you under a gateway Large flakes of snow quietly passed I held out a hand to grasp the present |
yume no owaru sono basho de awaku nagare watashi no koi o kokoro fukaku someteyuku | At the place where dreams end My faint, flowing love Deeply colors my heart |
yagate tsuchi e kaeru sonna hi ga kuru made yasashiku furitsuzuku nagori yuki ano toki no mama de ne kawaranai yo | Until the day when I must inevitably return to the earth Lingering snow continues to fall kindly Nothing will change, remaining just like that time |
saita hana wa yukimoyou kimi no uta o mebaeta koi ga kokoro fukaku shimiteyuku | A flower blooms, patterned like a snowflake The love that your song grew from Deeply permeates my heart |
yume no owaru sono basho de awaku nagare watashi no koi o kokoro fukaku someteyuku | At the place where dreams end My faint, flowing love Deeply colors my heart |
saita hana yo kienaide kimi ga kureshi kuon no uta ga kokoro fukaku someteyuku | Don't disappear, blooming flower The eternal song you gave me Deeply permeates my heart |
Transliterated by Mαrble
Translated by ArcCosine
Affiliates:
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions