Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



Sakura no Kisetsu
The Season of Cherry Blossoms

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: Shikisai no Hoshi
Track # 1


Lyrics, Music & Arrangement: yuuyu
Sung by: Hatsune Miku

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
Sakura saku koro ni boku wa koko ni modoru to chikatta
Kimi to miageta sora o itsu made mo oboeteru yo
"Anna ni kirei na hana wa nai yo" to hashaide ita yokogao
Kaze ni fukarete hanabira takaku takaku nobotteku

Lyrics from Animelyrics.com
I vowed to return here when the cherry blossoms bloom
Never will I forget the sky we looked at together
"There's no flower that can be this beautiful," you showed me your profile as you skipped around
Blown away by the wind, the flower petals spiral higher and higher into the sky

Lyrics from Animelyrics.com
Toki ga sugite nagareta namida mo kawaite
Dare mo ga futari o wasurete shimatte ite mo

Lyrics from Animelyrics.com
As time passes by, the tears I shed have also dried
But even when everyone has forgotten about the two of us

Lyrics from Animelyrics.com
Sakura
Sakura
Maiodoru you ni
Atatakai omoide tsutsumi
Sakura
Sakura
Sakasete okure
Ano hito no inai michi o

Lyrics from Animelyrics.com
Cherry blossoms
Cherry blossoms
Dance in the air
Wrapping our sweet memories in their coat
Cherry blossoms
Cherry blossoms
Please bloom for me
On the road she no longer walks

Lyrics from Animelyrics.com
Hitori to iu nagai tabi ni boku wa mou tsukare hatete
Kimi no noboshita kioku
Haru wa haruka tooku no basho

Lyrics from Animelyrics.com
I've reached the point of exhaustion on this long journey of solitude
The memories you left behind
Have been brought somewhere far, faraway by the spring

Lyrics from Animelyrics.com
Tada aitai
Fuyu o koete
Kawaita namida mo kirameki
Nido to kaeranai kimi o wasurezu ni ikite yuku yo

Lyrics from Animelyrics.com
I just want to see you
Through the winter
My dried up tears are glistening
Though you will never come back, I will live on, never forgetting about you

Lyrics from Animelyrics.com
Sakura
Sakura
Ato sukoshi dake
Boku no wagamama o kiite
Sakura
Sakura
Todokete okure
Hanabira ni omoi nose

Lyrics from Animelyrics.com
Cherry blossoms
Cherry blossoms
Just a little longer
Please listen to my selfish wish
Cherry blossoms
Cherry blossoms
Please send this for me
Let my feelings travel along with your petals

Lyrics from Animelyrics.com
Sakura
Sakura
Maiodoru you ni
Atatakai omoide tsutsumi
Sakura
Sakura
Sakasete okure
Ano hito no inai michi o

Lyrics from Animelyrics.com
Cherry blossoms
Cherry blossoms
Dance in the air
Wrapping our sweet memories in their coat
Cherry blossoms
Cherry blossoms
Please bloom for me
On the road she no longer walks

Lyrics from Animelyrics.com
Sakura
Sakura
Kimi no kotoba o
Boku wa ima koko de omoidasu
Sakura
Sakura
Kikoete kuru yo
Ano hi no arigatou

Lyrics from Animelyrics.com
Cherry blossoms
Cherry blossoms
I will recall your words
Here and now
Cherry blossoms
Cherry blossoms
I'm beginning to hear
The thank-you you said that day

Transliterated by Kubiko

Translated by Hinamawari



Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here